Translation for "budgetary surplus" to spanish

Budgetary surplus

• excedente presupuestario

Translation examples

excedente presupuestario

Thus, during the period 1993-1995, the economic growth rate rose to 4.8 per cent in real terms, inflation was reduced to 6 per cent for 1995 and a budgetary surplus of $15.3 million was recorded for that year.
En efecto, durante el período 1993-1995, la tasa de crecimiento económico se elevó al 4,8% en términos reales, la inflación se redujo al 6% para el año 1995 y se registró un excedente presupuestario de 15,3 millones de dólares en el mismo año.

69. Financial regulations 5.3, 5.4 and 5.5 provide for the return of any budgetary surplus (unencumbered balance) to Member States after a financial period.
Los párrafos 5.3, 5.4 y 5.5 del Reglamento Financiero estipulan el reintegro de todo excedente presupuestario (saldo no comprometido) a los Estados Miembros una vez terminado el ejercicio económico.