Translation for "brothers all" to spanish

Brothers all

• hermanos todos
• hermanos de todo

Translation examples

hermanos todos

On 8 December it was Mr Taoufiq Ben Brick, then, on 17 December, his sister, his brother-in-law and another of his brothers, all on common law charges.
El de 8 diciembre comparecía Taoufiq, luego, el 17 diciembre, su hermana, su cuñado y otro de sus hermanos, todos y todas por delitos de derecha común.

It is only right that we, as sisters and brothers all, take care of Mother Earth in return.
Es adecuado que nosotros, como hermanos y hermanas, a su vez cuidemos de la Madre Tierra.

Truly brothers all the same
{Y:bi}*verdaderamente hermanos, todos iguales.*

My brothers. All dead!
Mis hermanos. ¡Todos muertos!

Five brothers, all older.
Cinco hermanos, todos mayores.

She had three brothers, all dead;
Tenía tres hermanos, todos muertos;

Brothers, all together!
¡Hermanos, todos juntos!

Three brothers, all patrol cops.
Tres hermanos, todos policías.

My brother... all my friends...
Mi hermano todos mis amigos

No? Well, it’s my brother all the same.
Sin embargo es mi hermano; sí, mi hermano.