Translation for "broad view" to spanish

Broad view

• vista amplia
• visi贸n amplia

Translation examples

vista amplia

As an international body, the Committee should adopt a broad view that took account of international concerns.
En su condición de órgano internacional, el Comité debe adoptar un punto de vista amplio que tenga en cuenta las preocupaciones internacionales.

The following three broad views were expressed: (a) the Committee should not be converted but its effectiveness should be increased by improving its work methods and by fully utilizing its existing structures; (b) the Committee should not be converted but additional funding should be provided for its operations; and (c) the Committee should be converted and provided with adequate resources.
Se expresaron tres puntos de vista amplios: a) el Comité no debía ser convertido pero se debía aumentar su eficacia mejorando sus métodos de trabajo y utilizando plenamente sus estructuras existentes; b) el Comité no debía ser convertido pero se debía proporcionar financiación adicional para sus operaciones; y c) el Comité debía ser convertido y se le debían proporcionar recursos adecuados.

445. In examining the question whether parties to the conflict have committed war crimes, this report will adopt a broad view which takes account of international consensus on the content and meaning of specific war crimes.
Al estudiar si las partes en el conflicto han cometido crímenes de guerra, el presente informe adoptará un punto de vista amplio que tenga en cuenta el consenso internacional sobre el contenido y el significado de los crímenes de guerra específicos.