Translation for "broad stairs" to spanish

Broad stairs

• escaleras anchas
• amplias escaleras

Translation examples

escaleras anchas

The claws of his costume slipped on the stone, as he made his way up the easy flights of a broad stair.
Las garras de su disfraz resbalaban en la piedra mientras subía por los cómodos tramos de una escalera ancha.

A party of mailed warriors joined them and escorted them through a maze of corridors, up broad stairs and down narrow ones, deeper and deeper into the vast pile.
Un grupo de guerreros en cota de malla se unió al grupo y lo escoltó por un laberinto de pasadizos, subiendo escaleras anchas y descendiendo por otras estrechas, internándose más y más en el inmenso edificio.

amplias escaleras

They walked the long corridor and down the broad stairs.
Anduvieron por el largo pasillo y bajaron las amplias escaleras.

The three exited the conference chamber together and mounted the broad stairs to the spacious lobby.
Los tres salieron juntos de la sala de conferencias y subieron las amplias escaleras hasta el espacioso vestíbulo.

A broad stair led down from the clerestory to a huge, vaulted hall paneled with carved wood.
Una amplia escalera descendía desde el triforio hasta un inmenso salón abovedado y revestido de madera tallada.

Crossing to Illior's white domed temple, Seregil strode up the broad stairs.
Seregil cruzó la plaza, se dirigió hacia el blanco templo de Illior, coronado por una gran cúpula, y comenzó a subir las amplias escaleras.

As Syle steered him toward the broad stair at the far end of the hall, Yama said, “Where are we going?”
Cuando Syle lo guió hacia la amplia escalera del extremo del salón, Yama quiso saber: —¿Adónde vamos?

A set of broad stairs led up to the main entrance where half a dozen servants in red tabards stood waiting.
Unas amplias escaleras conducían a la entrada principal, donde esperaba media docena de sirvientes vestidos con tabardos rojos.

Isabelle started toward the dressing room for a last peek in the mirror, but something decided her to stand there and gaze down the broad stairs of the Minnehaha Club.
Isabelle se dirigió al vestuario para un último toque ante el espejo, pero algo la empujó a permanecer allí y a observar la amplia escalera del Minnehaha Club.

She turned the light out and found her way up the broad stairs to the first floor, paused for a moment to switch on another light which she knew would not be observable from the street outside and mounted the second flight.
Apagó las luces y se abrió paso hacia la amplia escalera que conducía al primer piso; se detuvo un momento para encender otra luz que sabía no se vería desde la calle, y subió al segundo piso.