Translation for "brittles" to spanish

Brittles

• frágiles

Translation examples

frágiles

Below this temperature, rubber becomes nearly as brittle as glass, and size reduction can be accomplished by crushing and grinding.
Por debajo de esta temperatura, el caucho se vuelve casi tan frágil como el vidrio y la reducción de su tamaño se puede lograr aplastándolo o moliéndolo.

Another lesson the crisis teaches us is about how brittle and fleeting high growth in gross domestic product is.
Otra lección que nos ha enseñado la crisis es cuán frágil y fugaz es el alto crecimiento del producto interno bruto.

Autonomous systems can be "brittle".
Los sistemas autónomos pueden ser "frágiles".

The transition is bedeviled by the new phenomenon of globalization, which exposes our brittle and vulnerable economies to the full blast of open competition.
La transición se ve afectada negativamente por el nuevo fenómeno de la mundialización, que expone a nuestras economías frágiles y vulnerables a toda la carga de la competición abierta.

:: Supporting preventive action against diseases of the breast and brittle bone disease;
Apoyo a la acción preventiva contra las enfermedades del pecho y la enfermedad de huesos frágiles;

The liquid nitrogen changes the mechanical properties of the munition casing to a more brittle phase by cooling it to -130ºC.
El nitrógeno líquido cambia las propiedades mecánicas de la cubierta de las municiones y las hace más frágiles al enfriarlas a una temperatura de -130ºC.

The impact resistance of carbon-carbon materials is comparable with aluminium; however, they have some brittle features (spall effects).
La resistencia a los impactos de los materiales de carbón-carbón es comparable a la de los de aluminio; sin embargo, presentan algunas características frágiles (efectos de astillamiento).

In choosing the material, the design temperature range shall be taken into account with respect to risk of brittle fracture, to stress corrosion cracking and to resistance to impact.
Al elegir el material debe tenerse en cuenta la gama de temperaturas de cálculo con respecto al riesgo de fractura frágil bajo tensión, la aparición de fisuras por corrosión y la resistencia a los choques.

Brittle And Horny-
Frágil y cachonda:

They're very brittle.
Que están muy frágiles.

I have brittle bones.
Tengo huesos frágiles.

It's pretty brittle.
Es bastante frágil.

Very brittle stone.
Piedra muy frágil.

Mama, what's brittle?
Mamá, ¿qué es frágil?

I'm brittle, remember?
Soy frágil, ¿recuerdas?

Brittle, isn't she?
Es algo frágil, ¿no?

Brittle bones. Of course!
- Huesos frágiles. ¡Claro!

I'm very brittle.
Soy muy frágil.

It was thin, brittle.
Era muy delgado y frágil.

“I’ve gotten brittle.
Me he vuelto frágil.

"They're old and brittle.
Son viejos y frágiles.

Her tone was brittle.
—Hablaba con voz frágil.

It merely grows brittle.
Solo se vuelve frágil.

The confidence of the women was brittle.
La confianza de las mujeres era muy frágil.

Too weak and brittle for that.
Demasiado frágiles y quebradizas para eso.

Brittle but gracious, as always.
Frágil pero elegante, como siempre.