Translation for "british film" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Back in London, where the studio, where he made the great British films, once stood, there are posh flats now.
En Londres, allí donde estaba el estudio en el que hizo tantas de su películas británicas, ahora hay pisos caros.
And British screens should be used for British film... [Crowd shouting]
La pantalla británica deberá usarse para películas británicas.
He felt he'd been part of a plot to take a strong British film and destroy it.
Sintió que había sido parte de un complot para destruir una gran película británica.
The British film, Bernstein's film, was an artistically shaped film with a much profounder message that humanity must take note of what had happened.
La película británica, la película de Bernstein, era una película en forma artística con un mensaje mucho más profundo de que la humanidad debía tomar nota de lo que había sucedido.
Yeah, we just thought every...that... there'd been a big sort of tradition of of like British films being about the gangsters and being about the crime sort of world, because it's easier to make them look cool coz they've got shooters and stuff, you know?
Sí, pensamos que siempre... había habido una gran tradición de... de que las películas británicas fueran sobre los delincuentes, y sobre el mundo del crimen, porque es más fácil hacer que molen, porque tienen pipas y tal, ¿sabes?
Michael had snuck out of work to see a British film... with his British girlfriend, Rita.
AMOR, INDUDABLEMENTE Michael se había escabullido del trabajo para ver una película británica con su novia británica, Rita.
Meredith was strongly influenced by British films of the period.
Meredith se mostraba poderosamente influenciada por las películas británicas de la época.
The Bill was moved by the Secretary of State for Air, and was meant to ensure that a fixed quota of British films would be shown in British cinemas.
Dicha ley pretendía garantizar que un cupo fijo de películas británicas fuera exhibido en los cines del país.
‘Well, I’ll go along and see what Ruffolo has to offer,’ he said, sounding to himself like one of those nitwit heroes in a British film.
–En fin, iré a ver qué nos ofrece Ruffolo -dijo para sí, y le pareció que hablaba como un personaje de película británica de acción, de pequeño calibre intelectual.
A few years previously, Bud had been a well-known comedy actor in British films and television, but he had finally decided to abandon his career in favour of his first love, astronomy.
Unos años antes, Bud había sido un actor de comedia bien conocido en películas británicas y en la televisión, pero finalmente había decidido abandonar su carrera en favor de su primer amor, la astronomía.
She was wild with information he couldn’t yet use: Nixon was a criminal, the Dodgers moved to California, Chinese food gives you a headache, Muhammad Ali resisted the war and went to jail, Hitchcock’s British films were better than his American ones, circumcision was unnecessary but women preferred it.
Lo acribillaba a información que Dylan no podía utilizar: Nixon era un criminal, los Dodgers se habían trasladado a California, la comida china da dolor de cabeza, Mohamed Ali fue encarcelado por negarse a ir a la guerra, las películas británicas de Hitchcock eran mejores que las americanas, la circuncisión no era necesaria pero las mujeres la preferían.
Through the British Film Institute, we started to do lectures on both film as a serious art form, but also on popular cinema.
A través del Instituto de Cine Británico, comenzamos a hacer conferencias tanto del cine como forma de arte seria, como del cine popular.
For the British Film Institute's "Sight and Sound,"
Para la revista del Instituto de Cine Británico, "Visión y Sonido",
Supported by German Federal Film Archive, Berlin and British Film Institute, London
Con el apoyo de: Archivo Federal Alemán de Cine, Berlín Instituto de Cine Británico, Londres
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test