Translation for "brings us closer" to spanish

Brings us closer

• nos acerca

Translation examples

nos acerca

Martyrdom brings us closer to God.
El martirio nos acerca más a Dios.

“But does it bring us closer to the Black Volume?”
Pero ¿nos acerca más al Libro Negro?

This fate in which sources mix brings us closer to the impetuosity of the source.
Este destino en que las fuentes se mezclan nos acerca a la intempestuosidad de la fuente.

“Terrific,” Rymar said without skipping a beat, “marvellous. Brings us closer.
—Perfecto —dijo Rymar, imperturbable—, magnífico. Eso nos acerca.

we’ve created, is that we tell each other everything, but everything that we tell each other brings us closer together.
que hemos creado es que nos lo contamos todo, pero todo lo que nos contamos nos acerca más.

Every hour is dangerous, every day brings us closer to the brink, a week could spell disaster. We are not ready.
Correremos peligro con cada hora. Cada día nos acerca al abismo. Una semana podría significar el desastre. —No estamos preparados.

Like no other place in the world the desert has a beauty and grandeur that calms the frantic heart and brings us closer to our gods.
No hay ningún otro lugar en el mundo como el desierto por su belleza y grandeza que calma a un corazón frenético y nos acerca a los dioses.