Translation for "brings people" to spanish

Brings people

• trae gente
• une a las personas

Translation examples

trae gente

It brings people back to life.
Eso trae gente de vuelta a la vida. podríamos preguntarle a las victimas de asesinato.

Let it bring people to our little party.
Trae gente a nuestra pequeña fiesta.

And you bring people here!
¡Y trae gente para acá!

My son, God brings people to the church in many different ways.
Hijo mío, Dios trae gente a la Iglesia de muchas maneras.

Ludwig always brings people through this door.
Ludwig siempre trae gente por esta puerta.

Well... bringing people over.
Bueno... trae gente a casa.

You bring people in and out of afterlife.
Usted trae gente dentro y fuera de otra vida.

Brings people back from the dead, aye, and makes them work on the Sabbath day.
Que trae gente de entre los muertos, sí, y les hace trabajar en el día del Sabbat.

une a las personas

It brings people together for a common purpose.
Une a las personas en aras de un propósito común.

41. Forest landscape restoration brings people together to build sustainable relationships among communities, commercial interests and the damaged ecosystems on which they depend.
La restauración del paisaje forestal une a las personas forjando relaciones sostenibles entre las comunidades, los intereses comerciales y los ecosistemas dañados de los que dependen todas las instancias.

The organization brings people together in a worldwide coalition to end the devastating impacts of corruption; its mission is to create change towards a world free of corruption.
La organización une a las personas en una coalición mundial para poner fin a los efectos devastadores de la corrupción; su misión consiste en crear el cambio hacia un mundo libre de corrupción.

It is a world marked on the one hand by intensifying globalization, which eliminates distances and brings people closer together, and by terrorism, violence, poverty and disease on the other.
Es un mundo marcado, por la intensificación de la globalización, que elimina distancias y une a las personas, por una parte, y por los terroristas, la violencia, la pobreza y las enfermedades por otra.

There had been, for example, an increase in political parties and movements that adopted xenophobic platforms and in racist incidents related to sport, an activity that was supposed to bring people together.
Por ejemplo, han proliferado partidos políticos y movimientos que adoptan plataformas xenófobas, y se han producido incidentes racistas relacionados con el deporte, actividad que se supone que une a las personas.

An enterprise is nothing more than a human venture that brings people together around some marvelous dream that inspires them to express the fullest of their talents and contribute rich value to those they serve.
Una empresa no es más que una iniciativa humana que une a varias personas en torno a algún sueño maravilloso que las anima a expresar sus talentos al máximo y a aportar un gran valor a aquellos a los que sirven.

That’s usually what brings people together,” he says without taking his eyes off me. Maybe he’s tracing a line we can walk down without getting hurt, or maybe he’s spelling out the nature of his attraction to me.
La mayoría de las veces es eso lo que une a las personas —declara sin dejar de mirarme. ¿Traza acaso la línea por donde transitar sin herirnos, o está enunciando la naturaleza de su atracción por mí?