Translation for "brick-dust" to spanish

Brick-dust

• polvo de ladrillo
• como polvo de ladrillo

Translation examples

polvo de ladrillo

He smelled of brick dust now, as much as smoke.
En esos momentos olía tanto a polvo de ladrillo como a humo.

Jerry brushed some brick dust off his jacket.
Jerry se sacudió un poco de polvo de ladrillo de la chaqueta.

The brickwork fractured and cratered, vomiting clouds of brick dust.
El enladrillado quebrado y lleno de cráteres, dejando caer nubes de polvo de ladrillo.

Ruptured metal sheeting and snapped pipes poked from the brick dust.
Chapas de metal rotas y tuberías cortadas asomaban entre el polvo de ladrillo.

Do you remember how I had to make my own stage makeup out of brick dust and lard?
¿Os acordáis de que tuve que hacerme un maquillaje con polvo de ladrillo y manteca?

Hauclir was breathing heavily, covered in brick dust and bleeding from a cut on his forehead.
Hauclir jadeaba, cubierto de polvo de ladrillo y con una docena de cortes sangrantes en la frente.

The table was set: a chequered tablecloth, ruined milanesas covered with gravel and brick dust.
La mesa del comedor estaba tendida: un mantel a cuadros, milanesas arruinadas por los guijarros y el polvo de ladrillo.

Boots crunched across the brick dust towards him. “Voi shet!
Le llegó el sonido de unas botas que hacían crujir el polvo de ladrillo mientras se acercaban a él. —¡Voi shet!

Tongues licking up, that glow, brick-dust in the air, walls hot to the touch.
Lenguas de fuego que se elevaban, ese resplandor intenso, polvo de ladrillo suspendido en el aire, paredes calientes al tacto.