Translation for "brazil argentina and" to spanish

Brazil argentina and

• brasil argentina y
• argentina y brasil

Translation examples

brasil argentina y

Buenos Aires: MERCOSUR (Brazil, Argentina, Uruguay, Paraguay) and Chile;
Buenos Aires: MERCOSUR (Brasil, Argentina, Uruguay, Paraguay) y Chile;

At the hemispheric level, Cuba has signed Bilateral Agreements with members of ALADI- Mexico, Columbia, Venezuela, Ecuador, Peru, Bolivia, Brazil, Argentina, Uruguay.
A nivel del hemisferio, Cuba ha firmado acuerdos bilaterales con los miembros de la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI): México, Colombia, Venezuela, Ecuador, Perú, Bolivia, Brasil, Argentina y Uruguay.

236. The countries involved in this project are Brazil, Argentina, Paraguay and Uruguay.
Los países involucrados en este proyecto son Brasil, Argentina, Paraguay y Uruguay.

Protocol on mutual legal assistance in criminal matters within the framework of the Southern Common Market (MERCOSUR) (Brazil, Argentina, Paraguay and the Eastern Republic of Uruguay).
Protocolo de Asistencia Jurídica Mutua en Temas Penales, en el ámbito del MERCOSUR (Brasil, Argentina, Paraguay y República Oriental del Uruguay).

Measures have been taken to promote the use of the helpline to combat trafficking in the tri-border region between Brazil, Argentina and Paraguay.
Esta línea telefónica ha sido promocionada para la atención a situaciones de trata específicamente en la triple frontera (Brasil, Argentina y Paraguay).

The States with full membership are Brazil, Argentina, Uruguay, Paraguay and the Bolivarian Republic of Venezuela.
Tiene como Estados con membresía plena a Brasil, Argentina, Uruguay, Paraguay y la República Bolivariana de Venezuela.

In recent years I have enjoyed seeing the growing, visible and positive contributions to the Basel process made by countries such as Brazil, Argentina and others.
En los últimos años he sentido satisfacción presenciando las crecientes, visibles y positivas contribuciones al proceso de Basilea realizadas por países tales como Brasil, Argentina y otros.

During these years, special missions have gone to Chile, Mexico, Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Panama, Venezuela, Brazil, Argentina, Honduras, Paraguay and Uruguay.
Durante estos años, se enviaron misiones especiales a Chile, México, Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Panamá, Venezuela, Brasil, Argentina, Honduras, Paraguay y Uruguay.

Slovenia, Germany, Romania, Australia, Brazil, Argentina, Holy See, Romania, Burundi, Hungary, Portugal, Switzerland, Spain, France, Portugal, Portugal, Turkey and Mexico.
Eslovenia, Alemania, Australia, Brasil, Argentina, Santa Sede, Rumania, Burundi, Hungría, Portugal, Suiza, España, Francia, Turquía y México.

And so Brazil, Argentina and other countries begin to sell off their resources to private investors and the private investors bought these resources on credit.
Por lo tanto, Brasil, Argentina y otros comenzaron a vender sus recursos a los inversores privados. Y los inversores privados recursos comprados con créditos.

Their original language is Guaraní, an Indian language that was widely spoken in Brazil, Argentina, Paraguay and parts of other neighbouring countries.
Su lengua original es el guaraní, lengua india hablada ampliamente en otros tiempos en Brasil, Argentina, Paraguay y algunas zonas de otros países limítrofes.

After a promising start in Brazil, Argentina and Chile, none of my articles had been published and there were ominous signals about money.
Tras unos prometedores comienzos en Brasil, Argentina y Chile, ninguno de mis artículos se habían publicado y estaba observando siniestras señales a propósito del dinero.

In the granaries of Balkans, and the more or less rich countries of the New World—Canada, Australia, Brazil, Argentina—it has become the business of a very few.
En los países más o menos ricos del Nuevo Mundo cerealero —Canadá, Australia, Ucrania, Rusia, Brasil, Argentina— es el negocio de unos pocos.

At Iguaçu, where Brazil, Argentina and Paraguay meet, I chose Argentina, and wandered down past the old Jesuit settlements of Missiones into the great beefy heartland of Argentina.
En Iguaçu, donde se reunían Brasil, Argentina y Paraguay, elegí Argentina y crucé los antiguos asentamientos jesuitas de Misiones para adentrarme en el musculoso corazón de la Argentina.

We indicate a goal for Mexico, Brazil, Argentina … We convince ourselves that with words, favorable laws, the ribbon cut, and immediate forgetfulness we’ve achieved what we said we wanted … We say words that mock reality.
Señalamos un objetivo para México, Brasil, Argentina… Nos convencemos de que con las palabras, las leyes conducentes, el listón cortado y el olvido inmediato logramos lo que dijimos querer… Decimos palabras que se burlan de la realidad.

But the Je­suits who ended up far from the trade routes, in the distant region where the borders of Brazil, Argentina, and Paraguay now converge, saw the resident Guarani Indians as a kind of tabula rasa: untainted Homo sapiens in their natural state, potentially perfectable.
Pero los jesuitas que habían terminado bien lejos de las rutas de comercio, en la lejana región donde hoy convergen las fronteras entre Brasil, Argentina y Paraguay, consideraron que los indígenas guaraníes que vivían allí eran como una especie de tabula rasa: Homo sapiens sin corromper, en su estado natural, susceptibles de perfeccionamiento.

They claimed that this money was spent with the active or passive assistance of the governments of the Soviet Union, China, the United Kingdom, Italy, Spain, Greece, North Korea, South Korea, Taiwan, Pakistan, Dubai, Syria, Libya, Czechoslovakia, East Germany, Japan, Brazil, Argentina, Holland, Israel, Portugal, India and Saudi Arabia. They added Belgium as a “late joiner”
Afirmaban que ese dinero se gastaba con la ayuda activa o pasiva de los gobiernos de la Unión Soviética, China, el Reino Unido, Italia, España, Grecia, Corea del Norte, Corea del Sur, Taiwán, Pakistán, Dubai, Siria, Libia, Checoslovaquia, la República Democrática Alemana, Japón, Brasil, Argentina, los Países Bajos, Israel, Portugal, la India y Arabia Saudí.