Translation for "bottle it" to spanish

Bottle it

• embotellarlo

Translation examples

embotellarlo

Technologies for anaerobic digestion treatment, with options to use the biogas for thermal or electrical energy or to bottle the biogas, were included.
Se incluyeron tecnologías para el tratamiento mediante digestión anaerobia, con la opción de utilizar el biogás para la generación de energía térmica o eléctrica, o de embotellarlo.

Hmm... I should bottle this.
Mmm… debería embotellarlo.

Bottle ‘em up in their own system.”
A embotellarlos en su propio sistema.

‘They aren’t things you can put in bottles.’ But then he added, uncertainly: ‘Are they?’
No puedes embotellarlos —y agregó dubitativamente—: ¿O sí?

If I could bottle it, a lot of divorces might be prevented.
Si lograra embotellarlo, se evitarían muchos divorcios.

‘Mix all that up,’ he told Harris, ‘then put it back in the bottles.’
—Mézclenlo todo y vuelvan a embotellarlo —le dijo a Harris.

they'd sell a virgin's sigh if they could find a way to bottle it.
venderían el suspiro de una virgen, de encontrar la manera de embotellarlo.

How to cool it, bottle it, freeze it, transport it, store it, dry it.
Cómo enfriarla, embotellarla, congelarla, transportarla, almacenarla, conservarla.

We’ll never catch them all, but maybe we can bottle them up in here.”
Nunca las cogeremos a todas, pero quizá podamos embotellarlas aquí.

Yet you agreed to bottle them within their own solar system.
No obstante, usted aceptó embotellarlos dentro de su propio sistema solar.

This we can bottle and sell in the cities. Export it to the fancy mineral water market.
Podemos embotellarla y venderla en las ciudades o exportarla al mercado de agua mineral embotellada de lujo.