Translation for "bossman" to spanish

Bossman

• jefe

Translation examples

jefe

Need sleep, bossman.
Necesitar dormir, jefe.

Go around, bossman.
Da la vuelta, jefe.

Where's the bossman?
- ¿Dónde está el jefe?

We's movin', Mr. Bossman.
Ya nos movemos, Sr. Jefe.

Come on, bossman.
Vamos, gran jefe.

No good, bossman.
No es bueno, jefe.

Don't worry, bossman.
No te preocupes, jefe.

Hey, bossman, are you there?
Hola, jefe, ¿estás ahí?

Thank you... For everything, bossman.
Gracias... por todo, jefe.

Bossman pays better.
El jefe paga mejor.

“Bossman, he poison you?”
– El jefe, ¿te envenenó?

So the bossman send we to Philadelphia.
Así que el jefe nos mandó a Filadelfia.

“Mon, you bossman gone ver’ strange.”
– Hombre, tu jefe se puso muy extraño.

Greenberg decided that the bossman's stomach must be bothering him again.
Greenberg pensó que el estómago de su jefe debía de molestarle bastante otra vez.

“We open that hatch, the light’ll wake bossman,” Case whispered.
– Si abrimos esa escotilla, la luz despertará al jefe -susurró Case.

“He know how pilot boat, Case, bossman?” “Maybe.
– ¿Sabe el jefe cómo pilotar una nave, Case? – Tal vez.

'I did as you ordered, Mister Bossman,' said Alison, walking in.
—Hice lo que me ordenó, señor Jefe —dijo Alison, que entró—.

“Yacht, she tight for air, but bossman takin’ grapple control wi’ bridge.
– El yate está bien de aire, pero el jefe se llevó el control de amarre junto con el puente.

‘Saw the red wossname, scarf thing … Says to meself, “Time for da bossman!”’ It winked and barked stupid laughter.
He visto el clavo ese con la bufanda roja, y me digo, «¡A ver al jefe!». —Parpadeaba y ladraba su risa estúpida—.

“We’ve crossed the City bossman,” I said to Beano’s unreceptive face, because I didn’t think I could explain about Tom Worecski.
-Hemos cabreado al jefe de la ciudad -dije frente a la poco receptiva expresión de Beano, porque no creo que hubiese podido explicarle lo de Tom Worecksi-.