Translation for "borough was" to spanish

Borough was

• ciudad era

Translation examples

ciudad era

Most states are divided into counties, and areas of population concentration are incorporated into municipalities or other forms of local government (cities, towns, townships, boroughs, parishes or villages).
La mayoría de los Estados se dividen en condados, y las zonas donde se concentra la población se agrupan en municipios u otras formas de gobierno local (ciudades, pueblos, distritos municipales, parroquias o aldeas).

At the local sub-divisional level, the machineries essentially include local administration at the County, District, Chiefdom, Clan, City, Borough and Township.
En las subdivisiones locales, los mecanismos abarcan fundamentalmente las administraciones locales a nivel de condado, distrito, jefatura, clan, ciudad, comuna y municipio.

Large towns are subdivided into boroughs (communes d'arrondissements) (43 in total, 19 of which are in Dakar).
Las grandes ciudades se subdividen en municipios de distrito (43 en total, de los cuales 19 se encuentran en Dakar).

A total of 51 schools were visited, serving 6,410 students in all five boroughs of New York.
Fueron visitadas 51 escuelas, con un público integrado por 6.410 estudiantes en los cinco distritos de la ciudad de Nueva York.

He also referred to the restrictions on movement in the United States, with the mission personnel being confined to the five boroughs.
Se refirió asimismo a las restricciones que afectaban a la libertad de circulación dentro de los Estados Unidos y que obligaban al personal de la Misión a permanecer dentro de los cinco distritos de la ciudad de Nueva York.

In a city having several boroughs these records are kept for the entire city area.
En una ciudad que tiene varios suburbios, estos registros abarcan toda la zona metropolitana.

Residents of the Borough of Queens, here in New York City, claim the greatest level of ethnic diversity of any county in the United States.
Los residentes del distrito de Queens, aquí en la ciudad de Nueva York, gozan del mayor nivel de diversidad étnica de todos los condados de los Estados Unidos.

Since 1995, former Councilwoman Harrison, and former Borough President Shulman have generously donated $2500 to $10,000 city funds without request of CIS.
Desde 1995, la ex Concejal Harrison y el ex Presidente de la Junta de Distrito Shulman han tenido la generosidad de donar de 2.500 a 10.000 dólares del presupuesto de la ciudad sin que la organización lo solicitara previamente.

Most States are divided into counties, and areas of population concentration are incorporated in municipalities or other forms of local government (cities, towns, townships, boroughs, parishes or villages).
La mayoría de los Estados se dividen en condados, y las zonas de concentración de población se integran en municipios u otras formas de administración local (ciudades, núcleos urbanos, municipios, distritos, parroquias o aldeas).

“These are the defenders of this borough?”
—¿Estos son los defensores de la ciudad?

He's chairman of the Borough Council and head of the Citizen's Committee.
Es presidente del Concejo de la ciudad y encabeza el Comité de Ciudadanos.

Cops were checking in from stations in every borough in town.
Pasaban policías de comisarías de todos los distritos de la ciudad.

the borough of the Bronx, the city of New York in the year 19–.
en el barrio del Bronx, la ciudad de Nueva York en el año 19…

Wraithtown’s a borough of Thanatopia— that’s the city of the London and UnLondon dead.
Espectralia es una pedanía de Tanatopia, que es la ciudad de los muertos de Londres y Alondres.

'The town and the borough are very tired of being treated as a rich man's chattels.
La ciudad y el condado están hartos de que se los trate como al ganado de un rico.

I don’t want no link between this man and any damn borough.
No quiero ninguna conexión entre yo y ninguno de los puñeteros distritos de la ciudad.

We need pockets for boroughs and for cities, a pocket that could hold the universe.
Necesitamos bolsillos para barrios y ciudades, un bolsillo que pudiera contener el universo entero.

They found the neighborhood easily-a charming, posh borough in the European side of the city.
No les costó encontrar el barrio, una zona encantadora y distinguida en la parte europea de la ciudad.

The B’s and C’s were out in the other boroughs and suburbs, doing static things.
Los aprobados y los notables se encontraban en los otros distritos y fuera de la ciudad, llevando una vida estática.