Translation for "bookrest" to spanish

Bookrest

noun

• atril

Translation examples

atril noun

The register with the signatures waited open on a wooden bookrest.
El enorme libro con las firmas aguardaba abierto sobre un atril de madera.

“I’ll take it.” The register with the guests’ signatures lay open on a wooden bookrest.
—Me la quedo. El enorme libro con las firmas de los huéspedes esperaba abierto sobre un atril de madera.

Hari with his religious texts on the elaborately carved bookrest: these had been fixed sights in the Tulsi house.
Hari con sus textos religiosos sobre el atril de complicadas tallas: eran escenas que habían quedado fijadas en la casa de los Tulsi.

He was in fact a pundit, by training and inclination, and never looked so happy as when he changed from estate clothes into a dhoti and sat in the verandah upstairs reading from some huge, ungainly Hindi book that rested on a stylishly carved Kashmiri bookrest.
En realidad era pandit, por educación y por inclinación, y nunca parecía más feliz que cuando se quitaba la ropa de trabajo, se ponía un dhoti y se sentaba a leer en la galería de arriba un libro en hindi, enorme, desproporcionado, apoyado en un atril de Cachemira con elegantes tallas.