Translation for "book-lined" to spanish

Book-lined

• forrado de libros
• lleno de libros

Translation examples

forrado de libros

Books lined three walls.
Tres paredes estaban forradas de libros.

In the library, books lined every wall;
Las paredes de la biblioteca estaban forradas de libros;

A book-lined wall came into view.
Ante mi vista se alzó una pared forrada de libros.

It was a cylinder, at least a hundred feet in diameter, hollow and book-lined.
Era un cilindro de unos treinta metros de diámetro, hueco y forrado de libros.

He was in that book-lined room again, stricken, immobile in that little seat.
Volvía a estar en aquella habitación forrada de libros, golpeado, inmóvil en aquella sillita.

in a moment the book-lined circumference of the room would be but a featureless prison-limit.
en un instante, la circunferencia forrada de libros de la sala sería sólo el límite de una prisión sin rasgos.

Patrick took his drink over to a small book-lined alcove in the corner of the room.
Patrick se llevó la bebida a un rinconcito forrado de libros del fondo de la sala.

Erich Leifhelm sat behind his desk, the only other person in the book-lined study.
Erich Leifhelm, detrás de su mesa, era el único ocupante del despacho forrado de libros.

Dr. Harry Lewis sat at his desk in his book-lined study, the cablegram in his hand.
El doctor Harry Lewis estaba sentado a la mesa de su estudio forrado de libros, con el cablegrama en la mano.

I had swapped the book-lined study of my former life for a starry winter night sky.
Había cambiado el estudio forrado de libros de mi vida anterior por el cielo de una noche estrellada de invierno.

lleno de libros

We looked at the book-lined walls.
Contemplamos las paredes llenas de libros.

Bright new books lined the polished shelves.
Las estanterías de madera lustrada estaban llenas de libros nuevos brillantes.

Books lined the shelves, musty and worn and well read.
Las estanterías estaban llenas de libros antiguos, gastados y muy bien leídos.

Stephen and Dr Ramis were closeted in a book-​lined study.
Stephen y el doctor Ramis estaban encerrados en un estudio lleno de libros.

A man in a black suit took him to a book-lined study.
Un hombre de traje negro lo llevó hasta un estudio lleno de libros.

He called the family into the dark, book-lined library to inform them.
Él convocó a la familia para que fuera informada en la oscura biblioteca llena de libros.

Nothing. Downstairs, he began in the mahogany-paneled, book-lined study.
Nada. En la planta baja, comenzó por el estudio, de paredes de caoba y cubiertas de estantes llenos de libros.

Lenton dismissed the guard, and the door closed upon them and the musty, book-lined room;
El almirante despidió al guardia y las puertas se cerraron, dejándolos en aquella cámara llena de libros alineados que olían a papel viejo.

Books lined a case on one wall beside a small writing desk, and pictures of teddy bears and puffins were hung casually about.
Junto a un pequeño escritorio, se hallaba una estantería llena de libros y en las paredes colgaban cuadros de ositos y de pájaros.