Translation for "bond markets" to spanish

Bond markets

• mercados de bonos
• los mercados de bonos

Translation examples

mercados de bonos

In Africa, bond markets remain undeveloped even at the national level; in most countries, corporate bond markets are either non-existent or remain in their infancy.
En África los mercados de bonos siguen infradesarrollados incluso a nivel nacional; en la mayoría de los países, los mercados de bonos de empresas o no existen o están en sus inicios.

A positive development is nascent local currency bond markets.
Un avance positivo son los incipientes mercados de bonos en monedas nacionales.

Financial markets need to be deepened by developing domestic and regional bond markets;
Hay que intensificar los mercados financieros desarrollando mercados de bonos nacionales y regionales;

Bond markets stabilized and beaten-down sectors, such as corporate bonds, rallied.
Los mercados de bonos se estabilizaron y los sectores deprimidos, como los de los bonos de empresas privadas, se recuperaron.

c CWGBI consists of 18 major bond markets.
c El CWGBI está compuesto por 18 de los principales mercados de bonos.

In this context, it is worth noting that bond markets in the region remain extremely underdeveloped.
En este contexto cabe destacar que los mercados de bonos de la región están muy poco desarrollados.

Corporate bond markets, though growing, remain small.
Los mercados de bonos empresariales están creciendo, aunque siguen siendo pequeños.

22. The Administration wants to address the deficit by borrowing money on the bond market.
El Gobierno quiere hacer frente al déficit contrayendo un préstamo en el mercado de bonos.

Moreover, well-functioning bond markets are not easily created.
Además, no es fácil crear mercados de bonos que funcionen bien.

By this time the bond market was seriously rattled.
La conmoción en el mercado de bonos era ya muy seria.

The subject of my speech was the bond market.
El tema de mi discurso era el mercado de bonos.

The law of the bond market is: Caveat emptor.
La ley del mercado de bonos es: Caveat emptor.

The municipal bond market was a dreary backwater.
El mercado de bonos municipales eran unas aguas muertas.

The bond market was on the verge of a record rally.
El mercado de bonos estaba a punto de batir un récord de recuperación.

Then, to add insult to penury, the bond market exploded.
Después, para mayor desgracia, el mercado de bonos hizo eclosión.

The bond market, when he returned from lunch, felt jittery.
Cuando regresó de comer, el mercado de bonos se tambaleaba.

He was the guru of the bond market and also the conscience of our firm.
Era el gurú del mercado de bonos y también la conciencia viva de nuestra empresa.

(The bond markets lapse into Latin after a couple of drinks.
(Los mercados de bonos recurrían al latín después de un par de copas.