Translation for "bombing attack" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
The demonstrators also burned the Israeli and American flags and set fire to a scale model of an Israeli bus in a mock suicide bombing attack. (Ha’aretz, 6 January)
Los manifestantes también quemaron banderas de Israel y de Estados Unidos y prendieron fuego a un modelo en escala reducida de un autobús israelí, en un simulacro de ataque de bombardeo suicida. (Ha’aretz, 6 de enero)
5. Lambasts the terrorist bombing attacks against the mausoleums of Imam Al-Hadi and Al-Hassan Al-Askari (May Allah be Pleased with Them) in Samarra and the ensuing despicable aggressions against the mosques and houses of worship in addition to the killing of innocent people; and emphasizes the respect of religious shrines and houses of worship and the need to combat acts of violence and terrorism committed against the worshippers and visitors of these holy places.
5. Censura los ataques de bombardeos terroristas contra los mausoleos de los imanes Al-Hadi y Al-Hassan Al-Askari (que Alá tenga en su gloria) en Samarra y las despreciables agresiones que siguieron contra las mezquitas y los lugares santos, además de la matanza de personas inocentes; e insiste en el respeto de los lugares religiosos y de culto y en la necesidad de combatir los actos de violencia y terrorismo cometidos contra los fieles y los visitantes de esos lugares santos;
488. On 7 August, it was reported that according to the Jerusalem-based Centre for the Protection of the Individual, out of the more than 100 Palestinians who had been arrested by the security forces since the Mahaneh Yehuda suicide bombing attack, 24 had been placed under administrative detention.
El 7 de agosto, se informó que, según el Centro para la Protección del Individuo, con sede en Jerusalén, de los más de 100 palestinos detenidos por las fuerzas de seguridad desde el ataque del bombardeo suicida de Mahaneh Yehuda, 24 se encontraban bajo detención administrativa.
Suicide and vehicle bomb attacks occur at a reduced level.
Hubo muchos atentados suicidas y atentados con coche bomba.
Of complicity in three bomb attacks occurred in October of '56 attacks that have numerous civilian casualties.
De complicidad en tres atentados con dinamita ocurridos en octubre del 56. Atentados que han dejado numerosas víctimas civiles.
He had been the victim of a bomb attack as he was leaving a Saigon brothel.
Había sido víctima de un atentado en Saigón cuando salía de un prostíbulo.
It took more than a major bomb attack to stop premiership football.
Era necesario algo más que un atentado terrorista con bomba para detener la liga de fútbol.
At the tailor shop, Sunay told him there’d been an attempted suicide-bomb attack.
Una vez en el taller de confección Sunay le dijo que se había producido un atentado suicida contra aquella casa.
Bomb attack on the British Cabinet at Downing Street in London.” “What happened?” Aroun demanded.
Atentado con bombas contra el gabinete británico en Downing Street, Londres. –¿Qué ha ocurrido? – preguntó Aroun.
‘This was the twenty-first bomb attack on Negroes in Birmingham in the last eight years,’ he said.
Se trata del vigésimo primer atentado con bomba contra la población negra de Birmingham en los últimos ocho años.
Before the trial finished, Clinton said that he had evidence that Iraq was behind the bomb attack on Bush.
Antes de que el juicio termine, Clinton ha afirmado que tenía pruebas de que Iraq estaba detrás del atentado con explosivos contra Bush.
and the two bomb attacks against offices of the Church—one, in Istanbul, was claimed by an Islamic group;
Esa estrategia de apaciguamiento había dado sus frutos, y los dos atentados cometidos contra locales de la Iglesia —uno en Estambul, reivindicado por un grupo islamista;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test