Translation for "bold-spirit" to spanish

Bold-spirit

• espíritu audaz
• bold-espíritu

Translation examples

espíritu audaz

At the current meeting parties would again be discussing some difficult matters and he urged all delegates, regardless of the outcomes, to participate in the discussions with the bold spirit shown by those who had negotiated the Montreal Protocol twenty-five years earlier, remembering the obligation of all nations, large, small, rich or poor, to act together for the protection of the planet.
En la reunión en curso, las Partes volverían a debatir algunos asuntos difíciles, por lo que instó a todos los delegados, independientemente de los resultados, a participar en los debates con el espíritu audaz mostrado por aquellos que habían negociado el Protocolo de Montreal 25 años antes, recordando la obligación de todas las naciones, grandes y pequeñas, ricas y pobres, de actuar de consuno para proteger el planeta.

It was a bold spirit who could have seen three years earlier the events between 1979 and 1982: the breakup of OPEC as the Arab world split into feuding factions; the revolutionary takeover in Iran; the disintegration of Nigeria; the rush by the radical oil-producing nations to sell oil at any price to finance arms-buying sprees; the spiraling increase in U.S.
Sólo un espíritu audaz pudo prever, con tres años de antelación, los sucesos que se producirían entre 1979 y 1982: la ruptura de la OPEP al dividirse el mundo árabe en facciones rivales, el triunfo de los revolucionarios en Irán, la desintegración de Nigeria, el apresuramiento de las naciones productoras de petróleo a vender éste a cualquier precio, para financiar grandes compras de armas;