Translation for "bodies moving" to spanish

Bodies moving

• cuerpos en movimiento
• cuerpos que se mueven

Translation examples

cuerpos en movimiento

Bodies moving on a big flat screen do not have the same effect on an audience as bodies moving on a stage in the world.
Los cuerpos en movimiento en una gran pantalla plana no tienen el mismo efecto en un espectador que los cuerpos en movimiento sobre un escenario.

There was no past and no future, only the present agony of making my body move.
No existía pasado ni futuro, solo la agonía presente de mantener mi cuerpo en movimiento.

So I hold her in my arms and tell her how under the silver scales there are pores which have little buds like our taste-buds in the mouth, only these ones on the lateral line have tiny tears at their ends and around the tear duct there are lashes, some soft and some stiff and they record every quiver in the current, they send messages about any change in the water, the slightest stir of another body moving, or a stone diverting the flow of water.
Y entonces la tomo en mis brazos y le cuento que bajo las escamas plateadas hay unos poros que tienen pequeñas papilas, como las que tenemos nosotros en la boca, salvo que las de la línea lateral de los peces tienen una lagrimita en el extremo, y alrededor del conducto lacrimal hay unas pestañas, unas blandas y otras rígidas, que registran cualquier alteración de la corriente y envían mensajes sobre los cambios del agua, sobre el más leve desplazamiento de los otros cuerpos en movimiento o sobre una piedra que desvía el curso del río.