Translation for "bobber" to spanish

Bobber

noun

• corcho

Translation examples

corcho noun

How about a hook and bobber?
¿Qué tal un anzuelo y un corcho?

She's not a bobber.
Ella no es un corcho de pesca.

Then he becomes a big, white fermented meat bobber bubbling up on the surface for all to see.
Entonces se convertirá en un gran corcho de carne blanca fermentada. Flotando en la superficie para que todos lo vean.

I'm fizzing the popun yetsits on the holy bobber as fast as i can.
Estoy fizzing los yetsits popun en el corcho santo tan rápido como puedo.

She recalled Pitt’s words at the last minute, calling the chamber a “bobber.” It must float, she deduced.
Recordó las palabras de Pitt, que en el último minuto se había referido a la cámara como «un corcho», y dedujo que debía flotar.

He told himself it would be a good thing to come back one summer and again set his bobber in the waters of Maer Dualdon.
Se dijo que estaría bien volver un verano y ver otra vez su corcho flotando en las aguas del Maer Dualdon.

He drank half the pint in two ginormous swallows, his Adam’s apple rolling like a bobber at the end of a hooked line, paying no attention to Terry or Frank.
Sin prestar atención a Terry ni a Frank, se bebió media botella de dos colosales tragos; su nuez se meció como el corcho del sedal de una caña de pescar.

“We send down television cameras to locate the hull and survey the damage.” “God only knows what you'll find-” Kemper stopped abruptly and pointed at Sandecker's jerking bobber.
–Enviaremos cámaras de televisión para localizar el casco hundido y recoger datos. –Sólo Dios sabe qué encontraréis… -Kemper se interrumpió bruscamente y señaló el corcho del aparejo de Sandecker, que se hundía-.

Any motion seemed to bypass his brain, his conscience, and put him in a trance state the same as playing video games, same as a dog watching a squirrel or a cat waiting at a mouse hole, or like his own old man on a riverbank watched the same red-and-white fishing bobber afloat there in the water, waiting for a trout to take a bite.
El más leve movimiento parecía eludir su cerebro, su conciencia, y lo sumía en el mismo estado de trance que jugar a videojuegos, igual que un perro que mira a una ardilla o que un gato que espera frente a una ratonera, o igual que su viejo en la orilla del río solía contemplar cómo flotaba en el agua el corcho de pesca rojo y blanco, esperando a que picara una trucha.