Translation for "boat trip" to spanish

Boat trip

• viaje en barco

Translation examples

viaje en barco

“I’ve only been on short boat trips.
—Yo solamente viajé en barcos de paseo.

"I'm bloody glad the boat-trip's over, I can tell you that."
—Demonios, estoy contento de que el viaje en barco haya terminado, se lo aseguro.

Whose idea was it to give Andrew and I this boat trip for our anniversary?
¿De quién fue la idea de regalarnos a Andrew y a mí este viaje en barco por nuestro aniversario?

The boat trip to Crete was horrendous, the sea being very high and rough.
El viaje en barco a Creta fue horrendo, dado que el mar estaba muy revuelto.

Our little boat trip hasn't made our way back any shorter.
Por culpa de nuestro viaje en barco se ha alargado el camino de vuelta al escondite.

Then came the magical attractions—races and rides and boat trips and tiny railways.
Luego vinieron las mágicas atracciones: regatas y paseos a caballo y viajes en barco y en trenecitos.

‘I generally look like this at the end of boat trips, Mister Gallons,’ said Vimes.
—Suelo tener este aspecto al final de los viajes en barco, señor Litros —dijo Vimes.

they viewed this as a boat trip with a picnic, a short holiday, an adventure, and for them the atmosphere seemed exciting and festive.
consideraban aquel viaje en barco como una excursión, unas cortas vacaciones, una aventura. Para ellos el ambiente era emocionante y festivo.

If these names are not under some suspicion in the British secret service, then I’ll be the one facing a midnight boat trip, not her.
Si esos nombres no están bajo sospecha en el servicio secreto británico, seré yo quien se enfrente a un viaje en barco a medianoche, no ella.