Translation for "boardwalks" to spanish

Boardwalks

• paseos marítimos
• pasarelas

Translation examples

paseos marítimos

We strolled down the boardwalk.
Fuimos bajando por el paseo marítimo.

(Four in the afternoon, already on the boardwalk!) But …
(Las cuatro de la tarde. ¡Ya en el paseo marítimo!) Pero...

There was a boardwalk that led out to the jetty.
Había un paseo marítimo entarimado que conducía al embarcadero.

Conrad had come to the boardwalk for her.
Conrad había ido al paseo marítimo sólo por ella.

He follows the boardwalk back to the beach.
Regresa por el paseo marítimo camino de la playa.

Presumably, the boardwalk was Asbury Park's.
Era de suponer que se trataba del paseo marítimo de Asbury Park.

I hauled her outside and down the boardwalk.
Tiré de ella para sacarla fuera y la arrastré por el paseo marítimo.

Linda told me you two met on the boardwalk.
Linda me ha dicho que os conocisteis en el paseo marítimo.

"Want to go to the boardwalk with me?" he asked.
—¿Quieres venir al paseo marítimo conmigo? —preguntó.

pasarelas

The guy on the boardwalk.
El tipo en la pasarela.

- Want to go to the boardwalk?
-- ¿Quieres ir a la pasarela? -

With our hands on our hearts, we watched the fireworks go off all the way down the Boardwalk.
Con nuestras manos en nuestros corazones. Y observamos el fuego de artificios a lo largo de la pasarela.

I was the first booth on the boardwalk for three summers.
Fui el primer puesto de la pasarela por tres veranos.

On the boardwalk, watchin ' the sun come up.
En la pasarela, Watchin ' el sol venido levantado.

In fact, the last time carratine was used was to treat the boardwalk planks at Brighton Beach.
De hecho, la última vez que se usó carratina fue para trabajar las tablas de la pasarela en Brighton Beach.

We're going to take some air on the Boardwalk.
Tomaremos un poco de aire en la pasarela.

They went with him, down the boardwalk.
Iban con él, por la pasarela.

He rested it a moment on the boardwalk.
La apoyó un momento en la pasarela.

A few curiosity seekers stood on boardwalks;
En las pasarelas había un puñado de curiosos.

A narrow boardwalk led to the gazebo.
Una estrecha pasarela conducía al edificio.

The boardwalk lights were still on.
Las luces de la pasarela todavía estaban encendidas.

They watched as darkness settled on the boardwalks.
Ante sus ojos, el anochecer comenzaba a cernirse sobre las pasarelas.

He was on the boardwalk outside, craning around.
Estaba afuera en la pasarela, estirando el cuello.

"My pleasure." I started up the boardwalk.
—El placer ha sido mío. Comencé a caminar por la pasarela.

They walked to the end of a boardwalk and descended to a platform.
Caminaron hasta el final de una de las pasarelas y bajaron a una plataforma.

Still, someone could make a boardwalk.
—Aun así, alguien podría construir una pasarela.