Translation for "blunt-ended" to spanish

Blunt-ended

• de punta roma
• romos

Translation examples

de punta roma

Blunt end scissors may be used for this purpose.
Pueden usarse a tal efecto unas tijeras de punta roma.

He turned the spear to bring the blunt end forward.
Volteó la espada para poner la punta roma hacia el frente.

‘So?’ Reft’s grin dropped down to the hem of Beck’s cloak where the blunt end of the sword’s sheath showed.
—Reft, sin dejar sonreír, bajó la mirada hasta el dobladillo de la capa de Beck, del que asomaba la punta roma de la vaina de su espada—.

Lifting the bat he moved to meet the advancing iron man, and rammed the blunt end with all his strength into the sneering face.
Levantando el bate, se dispuso a recibir al hombre de hierro que avanzaba y descargó la punta roma con toda su fuerza contra aquella cara burlona.

Morgalla worked her way forward, yelling colorful dwarven insults as she clobbered a brawling tough with the blunt end of her spear.
Morgalla consiguió avanzar a trompicones, mientras iba profiriendo variados insultos en lengua enana y blandía la punta roma de su lanza para aporrear a la multitud embravecida.

It was a trick used in boar hunting when the spear wounded but did not kill: brace the blunt end of the spear against the shoulder, and keep the impaled boar at bay.
Era un truco usado en cacerías de jabalíes, cuando la lanza hería pero no mataba: sujetar la punta roma de la lanza con el hombro y mantener al jabalí empalado a distancia.

When they were ready, Sam used the blunt end of the gaff to pole them to shore and used the hook end to hold the boat while they got out and took a few steps into the mud.
Cuando estuvieron preparados, Sam utilizó la punta roma del bichero para acercarse a la orilla, y a continuación el extremo del gancho para inmovilizar el barco mientras bajaban y se internaban unos pasos en el lodo.

He leaned forward and crushed out his cigar—taking his time about it, stabbing the blunt end three times against the dish, and then again, grinding the ash to a fine black dust.
Se inclinó hacia delante y aplastó el puro… tomándose su tiempo, espachurrando la punta roma tres veces contra el plato, y después una más; moliendo la ceniza hasta convertirla en un fino polvo negro.

Like a whirling blade cuts into the spinning bar on a lathe and hones the blunt end to sharpness, so the blunt confusion of Jon’s emotions suddenly honed to a point that scribed a clean line down his being.
—Así como una hoja corta la barra giratoria de un torno hasta que la punta roma se convierte en una puntiaguda, así la confusión roma de Jon llegó súbitamente a un punto de agudeza tal que lo recorrió con la precisión de una punta bien definida.