Translation for "romos" to english

Romos

• blunt
• blunted

Translation examples

blunt

Incluso si las pruebas médicas indican que fue objeto de violencia con instrumentos romos y afilados, el Estado parte afirma que no hay pruebas de que esa violencia haya sido ocasionada por las autoridades azerbaiyanas ni que sustenten la alegación de que sus problemas renales surgieron a consecuencia de la tortura a la que supuestamente fue sometido durante su detención en 2003.
Even if medical evidence concludes that he has suffered from violence with blunt and sharp instruments, the State party submits that there is no evidence to suggest that this violence was caused by the Azerbaijani authorities or to support the allegation that his kidney problems arose as a result of the torture he was allegedly subjected to while detained in 2003.

Fue golpeada y se le introdujeron objetos romos en la vagina hasta que empezó a sangrar.
She was beaten and blunt objects were forced into her vagina until she bled.

El Gobierno contestó que fue condenado a 15 años de trabajos forzados en la causa por traición militar 18/1993 y que, según los informes médicos, las lesiones que presentaba en los antebrazos se debían a la fricción con uno o más objetos romos y rugosos y no podían deberse a descargas eléctricas.
The Government replied that he was sentenced to 15 years' hard labour in Military Felony Case 18/1993 and that, according to the medical reports, lesions on his forearms had been caused by friction with one or more blunt rough-surfaced objects and could not have been caused by electric shocks.

Es más de la vieja escuela con implementos romos y bordes afilados.
It's more old school with blunt implements and sharp edges.

Son un poco romos para mí...
They're a little too blunt for me --

Las marcas de impacto de estas dos heridas eran romas, ¿no?
Points of impact on these two are blunt, right?

La romas son igual de buenas y no conllevan ningún riesgo.
The blunt ones are just as good with none of the risks.

Los hombres usan armas romas.
Men use blunt weapons.

Sólo las puntas romas y planas de sus hojas están expuestas.
Only the blunt flat tips of its leaves are exposed.

Busque instrumentos romos mientras pueda.
Gather ye blunt instruments while ye may.

Golpes con objetos romos no podrian causar esto
Blunt force trauma wouldn't cause that.

No hay indicación de heridas penetrantes o golpes con objetos romos.
No indication of penetrating wounds or blunt force trauma.

Encontramos armas, objetos romos, Y encontramos uniformes del black block
We found weapons, blunt objects, and we found black bloc uniforms.

Eran cortos, romos y sólidos.
Short, blunt, solid.

—Mostró los romos dientes.
He bared his blunt teeth.

Sus manos eran romas y desportilladas.
His hands were blunt and nicked.

-le acarició los dígitos romos y nudosos.
She caressed the blunt digits.

Pistolas, cuchillos, instrumentos romos.
Guns, knives, blunt instruments.

Tamborileó sobre la mesa con sus dedos romos.
She drummed on the tabletop with blunt fingertips.

Entonces vio el sobre en sus dedos romos.
Then she saw the envelope in those blunt fingers.

Dedos cortos, romos. ¡Redes entre ellos!
Short blunt fingers; webs between them!

De cualquier manera, la mayoría estaban romos.
In any case, most of them were blunt.

Eran romos y desiguales, como la corona de un molar.
They were blunt and uneven, like the top of a molar.