Translation for "bluebloods" to spanish
Bluebloods
Translation examples
Blueblood Nymphet it was going to be called.
La iban a llamar «Nínfula de Sangre Azul».
Not when they assumed we were bluebloods, Mae!
—¡No cuando daban por sentado que teníamos sangre azul, Mae!
Because the Air Force guys all thought they were bluebloods.
Porque los aviadores se creían unos príncipes de sangre azul.
The bluebloods and also the intelligent, professors, lawyers, entrepreneurs.
Personas de sangre azul y miembros de la intelligentsia, profesores, abogados, empresarios.
Marcus, the family’s democratic idealist, had fallen for a blueblood.
Marcus, el idealista democrático de la familia, se había prendado de una mujer de sangre azul.
I don’t doubt but that he had dug up some blueblood emigre ancestry.
No dudo que exhumara un árbol genealógico de sangre azul, con raíces en la nobleza emigrada de Francia después de la Revolución.
Singers of hobo chants or Wobbly anthems turned out to be bluebloods, born of Ivy League families.
Cantantes que interpretaban himnos de vagabundos o Trabajadores Industriales del Mundo resultaban ser de sangre azul, de familias de la Ivy League.
No master key, no password, no blueblood social register, no royal lineage opened doors as effectively as a badge.
Ninguna llave maestra, ninguna contraseña, ninguna constancia de sangre azul, ningún parentesco con la realeza abría puertas con la efectividad de una placa.
“Heah I been thinkin’ aboot yore blueblooded grandmother an’ the delicate feelin’s yu inherited! An’ all the time yu’re one of them greatest of women—a Texas pioneer’s wife-to-be!” “Haw! Haw!
He estado pensando acerca de la sangre azul de tu abuela y de los delicados sentimientos que heredaste… Y al mismo tiempo eres una gran mujer…, una digna futura esposa de un colonizador de Texas. —¡Ja, ja!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test