Translation for "blow the whistle" to spanish

Blow the whistle

verb

• delatar

Translation examples

delatar verb

A killer, caught in the act and no longer able to blow the whistle on her accomplice.
Pillar a una asesina con las manos en la masa y ya no en disposición de delatar a su cómplice.

Both had already suffered demotions, after their attempts to blow the whistle on colleagues who had accepted big bribes to sign off on fraudulent tax returns.
Ambos habían sido ya rebajados de categoría tras sus intentos por delatar a colegas que habían aceptado importantes sobornos para suscribir declaraciones de la renta fraudulentas.

She knew about the murders and was crazily aroused by them, murmured in Marsalis’s ears that she had no intention of blowing the whistle on so much man, and whispered to both Stash and Club in turn that she would be happy to stand in for her dead friends in any way they wanted, just name it, baby, it’s yours.
Ella sabía de los asesinatos, que la excitaban locamente, murmuraba en los oídos de Marsalis que no tenía ninguna intención de delatar a un hombre así, y susurró sucesivamente a Paquete y Cachiporra que estaría encantada de sustituir a sus amigas muertas de la forma que quisieran, solo tienes que decirlo, cariño, y lo tendrás.