Translation for "blessed it" to spanish

Blessed it

• lo bendijo
• bendecido

Translation examples

lo bendijo

Furthermore, such acts of terror know no bounds, for these terrorists even took advantage of a religious occasion attended by Bishop Belo to bless the statue of the Virgin Mary at the peak of the province’s highest mountain, to kill two pilgrims at Ramelau Mount, Ainaro District, on 7 October 1997.
Por otra parte, esos actos terroristas no han tenido límites, pues sus autores llegaron a aprovecharse de una ceremonia religiosa, en que el Obispo Belo bendijo una imagen de la Virgen situada en la cima de la montaña más alta de la provincia, para matar a dos peregrinos en el Monte Ramelau en el distrito de Ainaro, el 7 de octubre de 1997.

The church blessing was combined with the unveiling of a new drinking water supply for the village, making the ceremony a momentous occasion reaffirming Armenians' commitment to restore and protect their ancient heritage in this war-torn enclave ...
A la vez que se bendijo la iglesia, se inauguró un nuevo sistema de abastecimiento de agua para la aldea, de modo que la ceremonia ofreció una oportunidad ideal para reafirmar la voluntad de los armenios de restaurar y proteger su antiguo patrimonio en este enclave devastado por la guerra ...

Our belief stems foremost from our profound belief in God Almighty and in His divine revelations with which He blessed all mankind.
Nuestra creencia se deriva de nuestra profunda fe en Dios Todopoderoso y en sus divinas revelaciones, con las que bendijo a toda la humanidad.

Bishop Belo blessed the statue on 24 November 1996.
El obispo Belo la bendijo el 24 de noviembre de 1996.

And He blessed it, and He said that it was good.
Y lo bendijo, y él dijo que era bueno.

That's Saint Anthony's bread, and Father Ferreira hasn't blessed it yet.
Es el pan de San Antonio. El padre no lo bendijo.

He broke the bread and blessed it... saying, "Take, eat.
Partió el pan y lo bendijo... diciendo: "Tomad, comed.

And yours when he blessed you.
Y el tuyo cuando él te bendijo a ti.

Blessed/praised him.
Le bendijo/le elogió.

He blessed us and our marriage.
Nos bendijo a nosotros y a nuestro matrimonio.

Christ blessed the bed.
Cristo bendijo el lecho».

for this the Apostle blessed him also.
Por esto, el apóstol le bendijo otra vez.

I blessed the darkness and fled.
Bendije la oscuridad y huí.

Then he blessed them both.
Luego, bendijo a los dos.

I blessed it with my own hand.
Yo la bendije con mis propias manos.

He personally blessed my endeavours.
Él bendijo personalmente mis esfuerzos.

bendecido

Malaysia is blessed with a multi racial society.
174. Malasia ha sido bendecida con una sociedad multirracial.

He was therefore blessed with a great destiny, but as he himself modestly put it,
Por tanto, estaba bendecido con un gran destino, pero como dijo modestamente:

Our nation is blessed with an endowment rich in natural and human resources.
Nuestra nación ha sido bendecida con grandes riquezas naturales y recursos humanos.

Even so, Liberia is blessed with its share of endowments in human and natural resources.
Aún así, Liberia ha sido bendecida con su legado de recursos naturales y humanos.

5. Canada was blessed with a high quality of life.
5. El Canadá ha sido bendecido con un alto nivel de vida.

We are a small country, but blessed in many ways.
Somos un país pequeño, pero bendecido de muchas maneras.

I get blessed by the pope, you get blessed by the cardinal.
Yo soy bendecido por el papa; usted es bendecido por el cardenal.

“We’ve been blessed.
Hemos sido bendecidos.

thou didst bless us.
¡Tú nos has bendecido!

She had been blessed.
Había sido bendecida.

“You’re blessed today.
Hoy estás bendecido.

You are blessed, as Colt is.
—Has sido bendecido, como Cok.