Translation for "black shadows" to spanish

Black shadows

• sombras negras

Translation examples

sombras negras

33. As part of this campaign, information material was produced including hand—outs for schoolchildren and teachers, a brochure for young people entitled “Basta—Nein zur Gewalt” (enough — no to violence) accompanied by a teaching manual, a computer game entitled “Schwarze Schatten”, (black shadows), posters, stickers, badges, pennants and T—shirts.
33. En el marco de esta campaña se han preparado materiales de información tales como folletos para escolares y maestros, un folleto destinado a los jóvenes titulado "Basta-Nein zur Gewalt" (Basta-No a la violencia) acompañado por un manual pedagógico, el juego informático titulado "Sombras negras", carteles, pegatinas, emblemas, banderolas y camisetas.

All these years you have hovered near her like some black shadow over her life.
¿Tú? Durante años te has cernido sobre ella como una sombra negra.

My name is Black Shadow, and I'll be your host.
Mi nombre es Sombra Negra, y seré vuestra anfitriona.

Quiet, you grinning black shadow.
Calla, gran sombra negra

I've seen the black shadows.
He visto las sombras negras.

And when I opened my eyes, there was these three solid black shadows.
Y cuando abrí los ojos, había tres sombras negras sólidas.

- And they could see black shadows under the ice.
- Y podían ver sombras negras bajo el hielo.

"but I see this black shadow over it."
"pero veo esta sombra negra sobre ella."

I turned but did not see the black shadows
He vuelto a ver las sombras negras.

We were on the road and saw a black shadow ahead.
Manejábamos por el camino y vi una sombra negra adelante en el camino.

There was an incident where I saw black shadows
Ha habido un accidente, he vuelto a ver las sombras negras.

a black shadow loosed from Mordor;
una sombra negra de Mordor;

Below, there was a black shadow in the water.
Debajo de ellos había una sombra negra en el agua.

One black shadow seemed to leap into another.
Una sombra negra parecía fundirse con otra.

black shadows which cut across the stars.
sombras negras que pasaban sobre las estrellas.

This was the black, black shadow of the golden city.
Era la sombra negra, negrísima, de la ciudad dorada.

Black shadow, and . . ." There was a five-second pause.
Una sombra negra y… —Hubo una pausa de cinco segundos—.

A black shadow fluttered across the sun;
Una sombra negra aleteó cruzando el sol;

A dusty black shadow, something swaddled around the man.
Una polvorienta sombra negra lo envolvía.

At the moment I was just wondering about the black shadow.
En este momento pensaba en la Sombra Negra.