Translation for "bitchiness" to spanish

Bitchiness

• perra

Translation examples

perra

"Bitchy nurse being bitchy again."
"La enfermera perra tratándome como una perra otra vez".

THAT WAS BITCHY.
Eso fue de perra.

That's crazy bitchy.
Eso es ser una perra loca.

Show your bitchy face!
¡Muestra tu cara perra!

- He's getting bitchy.
Se está poniendo "perra".

A little too bitchy.
Un poco demasiado perra.

Oh, yeah: bitchy.
Ah sí. Perra

She can be bitchy.
Puede ser perra.

Less bitchy, more truthy?
¿Menos perra, más linda?

As bitchy as ever.
Perra como siempre.

Too bitchy for your liking?
¿Demasiado perra para tu gusto?

I know how decent people act — I know what bitchiness is, and what not being bitchy is.
Sé cómo se comporta la gente buena…, y sé lo que es ser una perra y lo que es no serlo.

In doing so, I fully realized what a bitchy little brat I sounded like.
Mientras lo hacía, me di cuenta de la pequeña perra malcriada que habia sido al decirlo asi.

(But too femme for me, I like them butch.) Teddy!” “You take what you can get, honey.” “Dont be bitchy.
(Pero demasiado mujercita para mí. Me gustan los tíos machos). ¡Teddy! —Mejor confórmate con lo que puedas pillar, cielo. —No seas perra.

A hundred yards away from where that bitchy redhead from New York was confronting the killer, Mason and Nathan Groomer were on the crest of a bald hill.
A cien metros de donde esa perra de Nueva York se enfrentaba con el asesino, Mason y Nathan Groomer se encontraban en la cima de una colina pelada.

“What’re you trying to do, Johnny?” “Nothing,” he said. “Ah, hell. I guess what I’m doing is being bitchy because I made such poor use of my time.
—¿Qué pretendes, Johnny? —Nada —dijo él—. ¡Por mil diablos! Creo que me estoy portando como un perro porque lamento el tiempo perdido.

It just so happened I dug him, see, honey?—and ole Whorina was digging him too (oh, she was twisted out of her gay mind for him!—she even offered him money to make it, but he was digging Me)—and, well, Whorina, like the bitchy nelly queen she is, well, she was Bugged—fit to be tied, I wanna let you know.
Lo que pasó fue simplemente que me ponía, ¿entiendes, cielo?… y que a la vieja Whorina también le ponía (¡oh, pero si estaba como loca por él!… Si hasta le ofreció dinero para que se lo montara con ella, pero resultó que él se me estaba ligando a Mí)… y, bueno, Whorina, como la perra reinona maricona que es, bueno, pues se Mosqueó… la verdad es que se puso como loca.