Similar context phrases
Translation examples
Little Cayman is host to a wide variety of flora, fauna and birdlife.
Pequeño Caimán cuenta con una amplia variedad de flora, fauna y avifauna.
21. The African Birdlife project is providing assistance to a largely self-sustaining initiative that relies on local volunteers to preserve and maintain diverse sites crucial to birdlife and biodiversity throughout the African continent.
El proyecto de la Avifauna Africana presta asistencia a una iniciativa en gran parte autofinanciada y basada en el trabajo de voluntarios locales encaminada a proteger y mantener diversos lugares muy importantes para la avifauna y la diversidad biológica en todo el continente africano.
Dr. Schlatter (Appointed Councillor) supported the view that the impact of land-based turbines on birdlife should also be taken into account.
El Dr. Schlatter (Consejero Designado) apoyó la opinión de que debería tomarse en cuenta también en la resolución las repercusiones de las turbinas ubicadas en tierra en la vida de las aves.
12. The following non-governmental organizations were represented: Aid Environment, Africa Harvest Mission, African Pesticide and Environment Management Foundation, AMBIO - Costa Rica, AMIGRANSA (Sociedad de Amigos en Defensa de La Gran Sabana), Asian Wetland Bureau, Association Congo Action Environment (ACAE), Australian Conservation Foundation, Barbados Environmental Association, Biodiversity Action Network (BioNet), Biological Diversity Support Program, Birdlife International, CEEWEB, Center for Environmental Law, Centre for our Common Future, Centre for Governmental Responsibility (University of Florida), USA Center for Marine Conservation , Centre for Science and Environment, Clean Bombay Foundation, Consejo Mundial de Pueblos Indigenas, Conservation International, Consultative Group on International Agricultural Research (CGIAR), Cultural Survival (CANADA), DOCIP, Earth Council, Environmental Defense Fund, European Environmental Bureau, Foundation for International Environmental Law & Development (FIELD), Fundacion Pro Sierra Nevada - Colombia, German NGO Working Group on Biodiversity, Global Environment Programs, Climate Institute (USA), Globe International, Genetic Resources Action International (GRAIN), Greenpeace International, Indian Institute of Public Administration, Indonesia National Park, IPIECA, Institut de Recherche sur l'Environnement, International Academy of the Environment, International Council for Environmental Law (ICEL), International Youth and Student Movement for the United Nations, Inter-Parliamentary Union (IPU), IUED, IUCN - World Conservation Union, KENGO, Melville Forest Landcare Group, MGELI - Fund for the Caucasian Wolf, Movimiento Indigena Colombiana (MIC), National Society of Conservationists, Netherlands Society for Nature and Environment, Nigerian Institute of Advanced Legal Studies, Organizacion de Comunidades Negras de Colombia, Peruvian Environmental Law Society, Philippine Environmental Action Network (PEAN), PROVITA, RAFI, Rettet den Regenwald, Sahabat Alam Malaysia, SAILD, Sobre vivencia, Society for International Development, SRISTI, The Nature Conservancy, Third World Network, Tinker Institute on International Law and Organizations (TIILO), World Conservation Monitoring Centre, World Federation for Cultural Collections, World Industry Council for the Environment/ICC, World Resources Institute, World Wide Fund for Nature (WWF).
12. Estuvieron representadas las siguientes organizaciones no gubernamentales: AMBIO-Costa Rica, AMIGRANSA (Sociedad de Amigos en Defensa de la Gran Sabana), Asociaciَn Congolesa de Protecciَn del Medio Ambiente, Asociaciَn Ecolَgica de Barbados, Asociaciَn Internacional de Protecciَn de las Aves, Academia Internacional del Medio Ambiente, Ayuda al Medio Ambiente, CEEWEB, Centro de Derecho del Medio Ambiente, Centro Mundial de Vigilancia de la Conservaciَn, Centro para la Conservaciَn Marina de los Estados Unidos, Centro para la Ciencia y el Medio Ambiente, Centro para la Responsabilidad Gubernamental (Universidad de Florida), Centro para Nuestro Futuro Comْn, Consejo Internacional sobre el Derecho del Medio Ambiente, Consejo Mundial de Pueblos Indيgenas, Consejo de la Tierra, Conservaciَn de la Naturaleza, DOCIP, Ecologيa Internacional, Federaciَn Mundial de Conservaciَn de Colecciones Culturales, Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF), Fondo para la Defensa del Medio Ambiente, Fundaciَn Africana para la Gestiَn de Plaguicidas y el Medio Ambiente, Fundaciَn Australiana para la Conservaciَn de la Naturaleza, Fundaciَn para la Lucha contra la Contaminaciَn en Bombay, Fundaciَn para el Derecho Internacional del Medio Ambiente y el Desarrollo (FIELD), Fundaciَn pro Sierra Nevada-Colombia, Genetic Resources Action International (GRAIN), Globe International, Consejo Industrial Internacional para el Medio Ambiente, Grupo Consultivo sobre Investigaciَn Agrيcola Internacional (CGIAR), Grupo de Trabajo de las ONG alemanas sobre la diversidad biolَgica, Greenpeace International, Instituto de los Recursos Mundiales, Instituto de Administraciَn Pْblica de la India, Instituto de Investigaciَn sobre el Medio Ambiente, Instituto Tinker sobre Derecho Internacional y Organizaciones Internacionales, IPIECA, IUED, Fondo de Protecciَn del Lobo del Cلucaso (MGELI), Grupo Melville de Conservaciَn de los Bosques, Instituto Nigeriano de Estudios Jurيdicos Avanzados, KENGO, Misiَn Africana para las Cosechas, Movimiento Indيgena Colombiano (MIC), Movimiento Internacional de Jَvenes y Estudiantes sobre Asuntos de Naciones Unidas, Mundo Internacional, Oficina Asiلtica de Humedales, Oficina Europea para el Medio Ambiente, Organizaciَn de Comunidades Negras de Colombia, Parques Nacionales de Indonesia, Programa de Defensa de la Diversidad Biolَgica, Programas sobre el Medio Ambiente Mundial del Instituto del Clima de los Estados Unidos, PROVITA, Red de Acciَn para la Conservaciَn de la Biodiversidad (Bionet), RAFI, Rettet den Regenwald, Red del Tercer Mundo, Sahabat Alam Malaysia, SAILD, SOBREVIVENCIA, Sociedad Nacional de Ecologistas, Sociedad Neerlandesa para la Naturaleza y el Medio Ambiente, Sociedad Internacional para el Desarrollo, Sociedad Peruana de Derecho del Medio Ambiente, SRISTI, Supervivencia Cultural (Canadل), Uniَn Interparlamentaria, Uniَn Mundial para la Naturaleza (UICN).
I'll never forget the amazing birdlife there and the... I mean, the clear skies. It was perfect weather the whole time.
Nunca olvidare las increíbles aves de allí y los... el cielo claro... tiempo perfecto casi siempre...
The wonderful indigenous birdlife "includes the fabled Saint Marie green..."
Grandiosas aves autóctonas... incluye la mítica verde Saint Marie...
The rapid warming is having a big effect on the birdlife.
El rápido calentamiento está teniendo un gran efecto sobre las aves.
He pointed out the birdlife and crocodiles sunning themselves on the banks.
Les señaló las aves y los cocodrilos que tomaban el sol en las orillas.
She expanded the topic to include the birdlife to see what they knew about that subject.
Expandió el tema a las aves, para comprobar sus conocimientos.
“The birdlife along the Murray is wonderful, dad, and the river is so beautiful,” Francesca said.
—La variedad de aves en el Murray es única, papá, y el paisaje fluvial, de ensueño —comentó Francesca—.
The richness of Area X’s biosphere was reflected in the wealth of birdlife, from warblers and flickers to cormorants and black ibis.
La riqueza de la biosfera del Área X se reflejaba en la variedad de aves, desde currucas y carpinteros hasta cormoranes e ibis negros.
Less than two miles later they passed Sheepwash Lagoon, which was full of birdlife, including hundreds of pelicans.
Apenas tres kilómetros más allá pasaron por la laguna Sheepwash, repleta de aves, entre ellas cientos de pelícanos.
Birdlife, aerial vermin, wyrmen (laughing, monkey-footed things), and airships of cool colours, and smoke and clouds.
Aves, alimañas voladoras, hombres draco (alegres criaturas con patas de mono) y aeronaves de colores fríos, y humo y nubes.
And there is still one more scourge that man has wreaked on birdlife, one that will outlive us—unless it runs out of birds to devour.
Y sigue habiendo todavía otro azote que el hombre ha infligido a las aves; uno que nos sobrevivirá, a menos que ya no le queden pájaros que devorar.
the clouds he saw merely offered shade from the sun, and the birdlife, more varied and colourful than in Italy, was nothing other than that.
las nubes que veía servían simplemente para proporcionarle sombra, y las aves, más variadas y coloridas que en Italia, no eran más que eso, pájaros.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test