Translation for "biological study" to spanish
Translation examples
The cruise was undertaken on board the RV Dayang Yiaho and involved video observation, sediment sampling, nodule dredging, CTD measurements, seawater sampling and biological studies.
La expedición se realizó a bordo del buque RV Dayang Yiaho y comprendió actividades como observación por vídeo, muestreo de sedimentos, dragado de nódulos, mediciones de conductividad, temperatura y profundidad, muestreo de agua marina y estudios biológicos.
The information provided on sediment properties had been the best quality data provided by the contractor, with biological studies being the only other category to have been assessed at level E or above.
La información proporcionada respecto de las propiedades de los sedimentos era la de mejor calidad que había presentado el contratista, y los estudios biológicos constituían la única otra categoría evaluada en el nivel E o superior.
Biological studies included an examination of the meiofauna, macrofauna and microorganisms, and a microcosm experiment to understand the effect of mining on microorganisms.
Los estudios biológicos incluyeron un examen de la meiofauna, la macrofauna y los microorganismos, y un experimento de microcosmos para comprender el efecto de la extracción sobre los microorganismos.
The biological studies included distribution of benthic organisms, density within seabed relief, type of sediment and nodule population.
Los estudios biológicos abarcaron la distribución de organismos bentónicos, la densidad dentro del relieve del fondo marino, el tipo de sedimento y la población de nódulos.
Biological studies consisted of an analysis of meiofauna (species composition and abundance), macrofauna (species composition, abundance and biomass) and microbiology of the water column (biomass and production).
Los estudios biológicos incluyeron un examen de la meiofauna (composición y abundancia de especies), la macrofauna (composición, abundancia y biomasa de especies) y microbiología de la columna de agua (biomasa y producción).
Biological studies completed in 2008 included the analysis of the macrofauna and meiofauna discovered in the sediments and associated with nodules.
Entre los estudios biológicos culminados en 2008 cabe citar el análisis de la macrofauna y la meiofauna descubiertas en los sedimentos y asociadas con los nódulos.
The extrapolation to the low-dose range has to be validated by experimental biological studies.
La extrapolación a la gama de dosis bajas ha de validarse mediante estudios biológicos experimentales.
And in 2006 a biological study about HIV among pregnant women.
En 2006 se llevó a cabo un estudio biológico sobre el VIH entre las mujeres embarazadas.
According to the scientists questioned, there have to date been no detailed biological studies of communities associated with cobalt-rich crusts.
Según los científicos a quienes se consultó, hasta la fecha no existían estudios biológicos detallados sobre las comunidades biológicas asociadas con las costras cobálticas.
Biological studies consisted of the analysis of mega-, macro- and meiofaunal communities and the fauna associated with manganese nodules, including addressing variation with sediment depth.
Los estudios biológicos consistieron en el análisis de comunidades de megafauna, macrofauna y meiofauna y de la fauna relacionada con los nódulos de manganeso, incluido el estudio de las variaciones en función de la profundidad de los sedimentos.
The goal of this international 15-year effort is to discover all of the 50,000 human genes, and render them accessible for further biological study.
El objetivo de este esfuerzo Internacional de 15 años es descubrir todos los 50.000 genes humanos y hacerlos accesibles a estudios biológicos complementarios.
You might say my little sister and I were lat; babies on account of they were both in their forties. As a fact, Daddy claimed that's bow Sis and I got our brains, because his and Momma's were fully developed, which, of course, wouldn't stand up in any biological study of heredity.
Por cierto, mi padre siempre sostuvo que es por eso que mi hermana y yo somos listos, porque tanto él como mi madre tenían el cerebro completamente desarrollado cuando nos tuvieron. Un detalle que no se sostendría en ningún estudio biológico de la herencia.
His persuasive pleas to Congress for funding, supported by twenty top universities with schools in the marine sciences and a host of large corporations investing in underwater projects, had enabled NUMA to take, great strides in deep sea geology and mining, marine archaeology, biological studies of sea life, and studies of the effects of oceans on the earth’s climate.
Sus solicitudes de mayores subvenciones al Congreso habían dado fruto gracias a su poder de convicción y al respaldo de veinte importantes universidades dedicadas al estudio de esta especialidad y de varias empresas con inversiones en proyectos submarinos. Esto había permitido a la ANS dar un paso de gigante en geología y minería a grandes profundidades, arqueología subacuática, estudios biológicos de vida marina e investigaciones sobre el efecto de los océanos en el clima de la tierra.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test