Translation for "big-eyed" to spanish

Big-eyed

• ojos grandes
• de ojos grandes

Translation examples

ojos grandes

You're, all hairless and big-eyed and wild-looking.
Toda pelada, con ojos grandes y aspecto salvaje.

My short-tempered.. big eyed.
Mi mal genio .. ojos grandes.

Big-eyed and pasty-faced... and, well, one exactly like the other.
Ojos grandes y caras pálidas... y, bueno, son todas iguales.

She looks like a big-eyed bald alien.
Parece un alien de ojos grandes.

A big-eyed, long-lashed devil.
Un diablillo de ojos grandes y pestañas largas.

- The big-eyed kid.
- El de los ojos grandes.

You're big-eyed enough to see that he's busy.
Tiene ojos grandes y puede ver que él está ocupado.

With a cute little girl, sort of a big-eyed, slanty-eyed thing.
Con una linda niña, con ojos grandes.

I think I passed one of those big eyed people cartoon marathons.
Creo que ponen un maratón de esos dibus de gente con los ojos grandes.

Just look at the judge like one of those big-eyed kid paintings.
Simplemente mira al juez como uno de esos cuadros de niños con ojos grandes.

He was a stranger, thin-faced and big-eyed.
Era un desconocido de rostro delgado y ojos grandes.

And the girl, big-eyed and tangle-haired, nodded slowly.
Y la niña, con ojos grandes y pelo revuelto, asintió despacio con la cabeza.

One of the tellers was young and one was old, but their big-eyed expressions were identical.
Una de las cajeras era joven y la otra vieja, pero sus expresiones de ojos grandes eran idénticas.

But you’ll lose this big-eyed sister of yours over there… . Good-by, little boy;
Pero allí va a perder a esa hermana suya de las ojos grandes… Adiós, pequeño;

Skinny, big-eyed, deep circles under the tawny skin of the black eyes.
Enjuta, de ojos grandes, con profundas ojeras en la piel aceitunada de debajo de los ojos negros.

There were shelves of knickknacks, and that picture of big-eyed waifs, and the flat-screen TV.
Había cachivaches en las estanterías, y estaban aquel cuadro de los niños desamparados de ojos grandes y el televisor de pantalla plana.

There was a grass rug in the room and bolted to the wall a framed lithograph of big-eyed Spanish-looking children.
Había una alfombra grande en la habitación y atornillada a la pared una litografía enmarcada de dos niños de ojos grandes y rasgos españoles.

Jilly was blonde and beautiful, long-legged, big-eyed and just three inches shorter than Trace.
Jilly era rubia y guapa, con las piernas largas, los ojos grandes y sólo ocho centímetros más baja que Trace.

In the living room there’s a painting of big-eyed waifs hung on one wall, a big-screen TV hung on another.
En una pared el salón, hay un cuadro de niños desamparados de ojos grandes, y en otra, un televisor de pantalla grande.

“They told me,” she said, “that I was a tiny, big-eyed child when they first saw me and they fell in love with me on sight.
- Me dijeron que la primera vez que me vieron yo era una pequeñaja de ojos grandes y que se enamoraron de mí al instante.

de ojos grandes

He was a stranger, thin-faced and big-eyed.
Era un desconocido de rostro delgado y ojos grandes.

And the girl, big-eyed and tangle-haired, nodded slowly.
Y la niña, con ojos grandes y pelo revuelto, asintió despacio con la cabeza.

But you’ll lose this big-eyed sister of yours over there… . Good-by, little boy;
Pero allí va a perder a esa hermana suya de las ojos grandes… Adiós, pequeño;

Jilly was blonde and beautiful, long-legged, big-eyed and just three inches shorter than Trace.
Jilly era rubia y guapa, con las piernas largas, los ojos grandes y sólo ocho centímetros más baja que Trace.