Translation for "de ojos grandes" to english

De ojos grandes

• big eyed
• big eyes

Translation examples

big eyed

Era un desconocido de rostro delgado y ojos grandes.
He was a stranger, thin-faced and big-eyed.

Y la niña, con ojos grandes y pelo revuelto, asintió despacio con la cabeza.
And the girl, big-eyed and tangle-haired, nodded slowly.

Una de las cajeras era joven y la otra vieja, pero sus expresiones de ojos grandes eran idénticas.
One of the tellers was young and one was old, but their big-eyed expressions were identical.

Pero allí va a perder a esa hermana suya de las ojos grandes… Adiós, pequeño;
But you’ll lose this big-eyed sister of yours over there… . Good-by, little boy;

Enjuta, de ojos grandes, con profundas ojeras en la piel aceitunada de debajo de los ojos negros.
Skinny, big-eyed, deep circles under the tawny skin of the black eyes.

Había cachivaches en las estanterías, y estaban aquel cuadro de los niños desamparados de ojos grandes y el televisor de pantalla plana.
There were shelves of knickknacks, and that picture of big-eyed waifs, and the flat-screen TV.

Había una alfombra grande en la habitación y atornillada a la pared una litografía enmarcada de dos niños de ojos grandes y rasgos españoles.
There was a grass rug in the room and bolted to the wall a framed lithograph of big-eyed Spanish-looking children.

Jilly era rubia y guapa, con las piernas largas, los ojos grandes y sólo ocho centímetros más baja que Trace.
Jilly was blonde and beautiful, long-legged, big-eyed and just three inches shorter than Trace.

En una pared el salón, hay un cuadro de niños desamparados de ojos grandes, y en otra, un televisor de pantalla grande.
In the living room there’s a painting of big-eyed waifs hung on one wall, a big-screen TV hung on another.

- Me dijeron que la primera vez que me vieron yo era una pequeñaja de ojos grandes y que se enamoraron de mí al instante.
“They told me,” she said, “that I was a tiny, big-eyed child when they first saw me and they fell in love with me on sight.

big eyes

Tenía muy abiertos los ojos grandes.
Her big eyes were wide.

Ni Brinco ni Ojos Grandes.
Neither Brinco nor Big Eyes.

Ojos grandes y lengua larga.
Big eyes and long tongue.

Los japoneses las llaman «ojos grandes».
The Japanese call them big eyes.

Ojos grandes, melena oscura.
Big eyes, dark hair, bobbed.

Tienen las narices prominentes y ojos grandes.
They have high noses and big eyes.

Ojos grandes y cuello escuálido.
I have big eyes and a scrawny neck.

Mitchell la estaba mirando con sus ojos grandes.
He was looking at her with his big eyes.

Tenía las manos pequeñas y los ojos grandes.
She had small hands and big eyes.