Translation for "betweentimes" to spanish

Betweentimes

adverb

• en el intervalo
• de vez en cuando

Translation examples

en el intervalo adverb

Itym: From whence it cometh none knowe, nor wither it goeth, nor where it bideth betweentimes;
ítem: Nadie sabe de dónde viene, ni adonde va, ni dónde está en el intervalo.

de vez en cuando adverb

Betweentimes he dashes off ever more desperate letters to the squat.
En los ratos perdidos manda a la comuna cartas cada vez más desesperadas.

And as always with Amory, though you forget it betweentimes, he says nothing without purpose.
Y como ocurre siempre con Amory, aunque uno se olvide de una vez a otra, no dice nada sin intención.

He wore a decent-looking dark suit and a red tie, and he spoke cordially to everyone, moving from person to person but returning betweentimes to stand at Carla’s side with one hand resting on the small of her back in a proprietary way.
Llevaba un traje oscuro que le hacía parecer decente y una corbata roja, y hablaba en tono cordial con todo el mundo; iba pasando de una persona a otra, pero de vez en cuando regresaba junto a Carla y le apoyaba una mano en los riñones con un toque territorial.