Translation for "better organised" to spanish

Better organised

• mejor organizado
• mejor organizada

Translation examples

mejor organizado

Good cooperation has been registered in this aspect, which has been supported by better organised awareness raising campaigns and activities intended to help create a new mindset about education among the community of the Roma parents.
En este aspecto se ha generado una buena relación de cooperación con la ayuda de campañas de sensibilización mejor organizadas y de actividades encaminadas a crear un nuevo modo de pensar acerca de la educación entre la comunidad de padres romaníes.

322. The Rural Fijian Women Training Programme by the Ministry of Indigenous Affairs is aimed at assisting rural indigenous women organisations to be better organised and focussed with a clear direction on the type of development they wish to undertake.
322. El programa de capacitación de mujeres rurales de Fiji, llevado a cabo por el Ministerio de Asuntos Indígenas, pretende ayudar a organizaciones de mujeres indígenas rurales a estar mejor organizadas y centradas con una clara orientación al desarrollo que desean emprender.

I've seen better-organised riots.
Ya he visto disturbios mejor organizados que esto.

Those who did survive emerged tougher, cleverer and better organised.
Los que sobreviven emergido más fuerte , más inteligente y mejor organizada.

We were better organised, because Ben-Gurion, with a very far-sighted look, he knew that we are going to come to a conflict.
Nosotros estábamos mejor organizados, porque Ben Gurion, con un mirar muy observador, sabía que íbamos a entrar al conflicto.

‘If Cestius and his lads put it together then they’re a damned sight better organised than I thought.’
Si esto lo han construido Cestio y sus muchachos, es que están mucho mejor organizados de lo que yo creía.

He’d bequeathed a much better organisation than the one he’d inherited, but it had cost him dearly.
Dejó tras de sí una jefatura mucho mejor organizada que la que le pasaron a él, pero el precio fue alto.

Prison was better organised than a supermarket, with a larger selection of items and more customer-friendly opening hours.
La cárcel estaba mejor organizada que un supermercado, con una gran variedad y cómodos horarios de apertura.

The Deldeyn cities were generally bigger, better organised and cleaner than those of the Sarl and their factories seemed more efficiently organised too.
Las ciudades deldeynas eran por lo general más grandes y más limpias que las sarlas, estaban mejor organizadas y sus fábricas también parecían estar organizadas con mayor eficiencia.

She also felt that in a better organised state of society his eldest sister’s son, rather than a removed cousin, would have been his heir.
También pensaba que, en una sociedad mejor organizada, su heredero tenía que haber sido el hijo de su hermana mayor, no un primo segundo.