Translation for "organized well" to spanish

Organized well

• bien organizado
• organizada así

Translation examples

bien organizado

The Working Group observes that both the criminal justice system and the penitentiary system in Turkey are well organized, well administered and well funded.
El Grupo de Trabajo observa que tanto el sistema de justicia penal como el sistema penitenciario en Turquía están bien organizados, bien administrados y bien financiados.

Only well-organized, well-coordinated international action can combat international terrorism effectively.
Sólo mediante medidas internacionales bien organizadas y coordinadas se podrá luchar en forma efectiva contra el terrorismo internacional.

Despite the efforts of ONUCI and other organizations, well-organized networks continue to be used to bring young girls from neighbouring countries into Côte d'Ivoire to work as prostitutes.
A pesar de los esfuerzos de la ONUCI y otras organizaciones, se siguen utilizando redes bien organizadas para llevar a Côte d'Ivoire a niñas de países vecinos para que ejerzan la prostitución.

Those roles and tasks must be clearly organized, well understood and appropriately carried out.
Esas funciones y tareas deben estar bien organizadas, entenderse correctamente y llevarse a cabo de la manera adecuada.

The search for those missing persons must be well-organized, well-coordinated, impartial, and based on the inalienable right of families to know the truth about their missing relatives.
La búsqueda de esas personas desaparecidas debe estar bien organizada, bien coordinada, ser imparcial y basarse en el derecho inalienable de las familias a saber la verdad acerca de sus parientes desaparecidos.

As far as Turkey was concerned, the Working Group observed that both the criminal justice system and the penitentiary system were well organized, well administered and well funded.
En lo que respecta a Turquía, el Grupo de Trabajo ha llegado a la conclusión de que la justicia penal y el sistema penitenciario están bien organizados, bien administrados y dotados de recursos financieros suficientes.

Convene well-organized, well-prepared annual meeting with NCC country offices and counterpart govern-ment agencies, with a view to addressing and deciding on key issues.
4.3 Convocar una reunión anual bien organizada y preparada con las oficinas en los países contribuyentes netos y los organismos gubernamentales homólogos, con miras a abordar los principales asuntos y buscarles solución.

The main difficulty in controlling illicit drugs was that well-organized, well-financed and closely-knit criminal cartels had flexible mechanisms, were capable of threatening entire States and did not hesitate to corrupt officials in order to reach their goals.
La principal dificultad para controlar las drogas ilícitas es que los carteles, que están bien organizados, bien financiados y estrechamente coordinados tienen mecanismos flexibles, son capaces de amenazar a Estados enteros y no vacilan en corromper a funcionarios a fin de cumplir sus objetivos.

-You really got things organized well.
Realmente tienes las cosas bien organizadas.

The "Flying Boys" are well organized, well equipped and will move up fast.
"Los Chicos Voladores" están bien organizados y se moverán rápido.

Bloodthirsty cats grouped into well-organized, well-equipped multinational gangs, denying law and order, ignoring the historical conventions between cats and mice aiming for the complete annihilation of the race of the mouse.
Gatos sedientos de sangre se reunieron en muy bien organizadas y perfectamente armadas bandas multinacionales - ignorando descaradamente la ley y el orden aplastando las convenciones tradicionales entre gatos y ratones - enfocados en la eliminación de la sociedad ratona.

BREMER COMES TO BAGHDAD ... and organized well.
BREMER LLEGA A BAGDAD ...y bien organizada.

Well organized, well trained, and they believe, if you know what I mean.
Bien organizados, bien entrenados, y tienen fe.

But Genghis Khan shaped the Mongols into a well-organized, well-drilled army.
Pero Gengis Kan integró a los mongoles en un ejército bien organizado y bien entrenado.

'Oh yes, indeed.' Beck could not be unaware of his chief opponent's activities in Canada: from the first days of his appointment he had been struggling against Johnson's well-organized, well-supplied network of agents. 'Very well.
—¡Oh, sí, desde luego! No era posible que Beck desconociera las actividades de su principal oponente en Canadá, pues desde que empezó a desempeñar su cargo había tenido que luchar contra la red de espionaje amplia y bien organizada creada por Johnson. —Muy bien.