Translation for "betrothment" to spanish

Betrothment

• compromiso

Translation examples

compromiso

Betrothal of girls
Compromiso matrimonial de las niñas

99. The betrothal and the marriage of a child do not have any legal effect.
El compromiso de matrimonio y el matrimonio de un menor carecen de validez jurídica.

Data is not available regarding underage marriage, forced marriage and betrothal.
No se dispone de datos sobre los matrimonios de menores de edad ni los matrimonios y compromisos forzados.

(2) A betrothal in contravention of subsection (1) of this section is null and void.
2) Un compromiso de matrimonio en contravención del apartado 1) de este artículo es nulo.

In other countries, the betrothal of girls or undertakings by family members on their behalf is permitted.
En otros países se permiten los esponsales de niñas o los compromisos contraídos en su nombre por familiares.

Betrothing a child into marriage or a promise for marriage
Prometer a un niño en matrimonio, o contraer un compromiso de matrimonio de un niño;

The betrothal and the marriage of a child shall have no legal effect.
El compromiso matrimonial y el matrimonio de una niña no tendrá efectos legales".

Betrothal and under-age marriage
Compromiso matrimonial y matrimonio entre menores de edad

There was no betrothing.
No hubo compromiso.

This betrothal is finalised
Este compromiso es finalizado

- We're celebrating their betrothal.
- Celebramos su compromiso.

My betrothal ring.
Mi anillo de compromiso.

Of your betrothal.
De tu compromiso.

Was it a formal betrothal?
¿Fue un compromiso formal?

- On Lucrezia's betrothal.
- Por el compromiso de Lucrezia.

As betrothal gift.
Como regalo de compromiso .

A Bajoran betrothal bracelet?
¿Un brazalete de compromiso bajorano?

I was fighting for my betrothal but I was not betrothed.
Estaba luchando por mi compromiso matrimonial, pero no existía tal compromiso.

A betrothal is not a wedding.
un compromiso no es una boda.

I kept you here under the lure of a betrothal, but there will be no betrothal of you and Ghanima.
Te he traído aquí bajo la promesa de un compromiso, pero no habrá ningún compromiso entre tú y Ghanima.

“You calling off the betrothal?”
—¿Estás rompiendo el compromiso?

And the betrothal with Prince Harry?
—¿Y el compromiso con el príncipe Harry?

I accept the betrothal.
Acepto el compromiso matrimonial.

You’ve hated this betrothal as much as I have.
Has odiado este compromiso tanto como yo.

The Rabbi was gone, and there was no betrothal.
El rabino se había ido y no existía compromiso alguno.

Kaeso told him of his betrothal.
Kaeso le confirmó su compromiso.

But you’ve sent her the betrothal gifts.
Pero le has enviado los regalos de compromiso.