Translation for "bestially" to spanish

Bestially

• bestialmente

Translation examples

bestialmente

Before they were killed, the Serbs were terrorized in a most bestial way: they were stabbed and beaten by metal rods, salt was put in their wounds, electrical shocks were applied to the emaciated and exhausted prisoners and they were forced to cut each other's ears.
Antes de ser asesinados, los serbios fueron aterrorizados bestialmente: fueron acuchillados y golpeados con barras metálicas, se les puso sal en las heridas, se aplicaron descargas eléctricas a los escuálidos y exhaustos prisioneros y se les obligó a cortarse las orejas unos a otros.

And Russian Communism had far more time to behave bestially to Christians than the brief decade of the 1790s in France.
El Comunismo Ruso tuvo mucho más tiempo para comportarse bestialmente con los Cristianos que lo que tuvieron los Franceses en la corta década de 1790.

With a bestial roar, the Trollocs rushed forward to be met with steel and cries of “Shienar!” and “The Dragon Reborn!”
Rugiendo bestialmente, los trollocs arremetieron contra ellos y fueron recibidos con golpes de acero y gritos de «¡Shienar!» y «¡El Dragón Renacido!».

That God should allow good people to be as bestially stupid as that– rose against me like a towering blasphemy.
Que Dios permitiese que personas buenas fueran tan bestialmente imbéciles… la idea me acometía como una blasfemia colosal.

This one was as flat and yellow as a guinea, grinning in sheer pleasure at our pain, turning to laugh bestially to someone nearby;
Aquella cara era plana y amarilla como una guinea, sonreía de placer ante nuestro dolor, y se volvía para reír bestialmente a alguien que estaba cerca.

he ate bestially, with his elbows planted challengingly on the table; and he addressed himself exclusively to Diedrich, as if they had been alone.
comió bestialmente, con los codos plantados retadoramente sobre la mesa, y se dirigió exclusivamente a Diedrich, como si ambos estuvieran solos.

Until this instant, hoping against hope, Sophie had said to herself that the woman's advances just might be innocuous, but now, so close, the signs of her voracious letch--first her rapid breathing and then the ripe rosiness spreading like a rash over the bestially handsome face, half Valkyrie, half gutter trull--left no doubt about her intentions.
Hasta aquel instante, esperanzada contra toda esperanza, Sophie se había dicho que los atrevimientos de aquella mujer podían muy bien ser inofensivos pero ahora, al tenerla tan cerca, los signos de su voraz deseo —primero su rápida respiración y luego la rubicundez que se extendió como una erupción por su cara bestialmente hermosa, un rostro que tanto tenía de Valquiria como de prostituta— no dejaban lugar a dudas sobre sus intenciones.