Translation for "best place" to spanish

Best place

• mejor lugar

Translation examples

mejor lugar

This forum is one of the best places to do just that.
Este foro es uno de los mejores lugares para hacerlo.

But this mountain, with its bracing winds and global views, is the best place on Earth to be.
No obstante, esta montaña, con sus vientos vigorizantes y su perspectiva del panorama mundial, es el mejor lugar sobre la Tierra para estar.

We believe that the Conference on Disarmament remains the best place to negotiate such an instrument.
Creemos que la Conferencia de Desarme sigue siendo el mejor lugar para negociar un instrumento de esta índole.

Having said that, we believe that the best place for negotiation of the FMCT is the Conference.
Habiendo dicho esto, creemos que el mejor lugar para la negociación del TCPMF es la Conferencia.

The Fifth Committee was certainly the best place for dealing with the general issue of requests for an exemption.
La Quinta Comisión es por cierto el mejor lugar para tratar la cuestión general de las solicitudes de exención.

The best place to start was at school.
El mejor lugar para comenzar es la escuela.

The Special Committee itself was best placed to carry out such a task.
Ahora bien, el mismo Comité es el mejor lugar para realizar esta tarea.

Therefore, it will be one of the best places on Earth to test multi-GNSS solutions.
Por lo tanto, será uno de los mejores lugares de la Tierra para ensayar soluciones basadas en GNSS múltiples.

For fledgling democracies such as ours, the United Nations is the best place to seek support.
Para las democracias incipientes, como la nuestra, las Naciones Unidas son el mejor lugar al que pedir apoyo.

The best place to redefine the world order is the General Assembly of the United Nations.
El mejor lugar para redefinir el orden mundial es la Asamblea General de las Naciones Unidas.

- The best places do.
- Así son los mejores lugares.

Or the best place.
O el mejor lugar.

From the best places.
Uno de los mejores lugares.

Best place for ´em.
El mejor lugar para ellos.

# To the best place #
# Al mejor lugar #

Best place for them.
El mejor lugar.

It's the best place.
Es el mejor lugar.

That is the best place to—
Ese es el mejor lugar para...

“Is it the best place to start?”
—¿Es el mejor lugar para comenzar?

The best place was the kitchen.
El mejor lugar era la cocina.

That was the best place to head.
Era el mejor lugar al que dirigirme.

Really the best place for her.
Realmente es el mejor lugar para ella.

“This is the best place,” she continued.
Este es el mejor lugar de todos —continuó ella—.

Best place on Earth.
Es el mejor lugar de toda la Tierra.

The Trials was the best place to be.
Las Pruebas eran el mejor lugar donde podías estar.

It was the best place to see if what he thought was true, and if it was true, it would be the best place to make the gamble.
Era el mejor lugar para confirmar su intuición. Y si estaba en lo cierto, sería el mejor lugar para jugársela.