Translation for "best of best" to spanish

Best of best

• lo mejor de lo mejor
• mejor de lo mejor

Translation examples

lo mejor de lo mejor

The campaign concluded on 17 December 2011 with the presentation of the best painting, best essay and best photograph awards for the competition on the theme of "Gender Equality and Non-Discrimination".
La campaña terminó el 17 de diciembre de 2011 con la presentación del premio al mejor cuadro, el mejor ensayo y la mejor fotografía del concurso temático "Igualdad de género y no discriminación".

The best milk, best apples, best pears.
La mejor leche, las mejores manzanas, las mejores peras.

Best steaks, best beer, best big-screen TV in all Havana.
Las mejores carnes, la mejor cerveza, los mejores televisores de pantalla grande en toda La Habana.

The best suits, best ties, best cigarettes, State Express 555, and a Mercedes-Benz.
Los mejores trajes, las mejores corbatas, los mejores cigarrillos, State Express 555, y un Mercedes-Benz.

“You’re the best, the best fighter of all of us.
Eres la mejor, la que mejor lucha de todos nosotros.

It’s best.’” It’s best. Why is she smiling at that?
“Es lo mejor.”» Es lo mejor. ¿Por qué sonríe al recordarlo?

She unpacked her best dress. Best dress.
Sacó su mejor vestido. El mejor vestido.

Best rooms, best food, much drink.
Las mejores habitaciones, la mejor comida, mucha bebida.

Not just best swordsmen—best men, you understand?
No solo los mejores espadachines; los mejores hombres. ¿Entendéis?