Translation for "bent heads" to spanish

Bent heads

• cabezas dobladas
• cabezas inclinadas

Translation examples

cabezas dobladas

With bent head and dull eyes Zeyd marched on northward with the Waziri, as, a mile behind them, a wasted old man, burning with fever, stumbled in the trail and fell.
Con la cabeza doblada y la mirada perdida, Said caminaba hacia el norte en compañía de los waziri, cuando a un kilómetro de distancia un anciano, presa de una intensa fiebre, tropezó en el camino y cayó de bruces.

cabezas inclinadas

There was nothing like a classroom of bent heads.
No había nada como un aula de cabezas inclinadas.

McLoughlin smiled down on the bent head.
McLoughlin sonrió a la cabeza inclinada.

She gazed at his bent head.
Leigh contempló aquella cabeza inclinada.

McLoughlin studied Diana's bent head.
McLoughlin observó la cabeza inclinada de Diana.

A weightless hand smoothed her bent head.
Una mano ingrávida acarició la cabeza inclinada.

With bent head he gazed at that shiny spot.
Con la cabeza inclinada observó aquel punto brillante.

Frank studied her bent head curiously.
Frank examinó la cabeza inclinada de Jinx con curiosidad.

Resting there, with bent head, he did not hear a footstep behind him.
Sentado, con la cabeza inclinada, no oyó un paso a sus espaldas.

I went down the road to meet them and stood with bent head.
Bajé a su encuentro hasta el camino y permanecí con la cabeza inclinada.