Translation for "below-the-poverty-line" to spanish

Below-the-poverty-line

• por debajo de la línea de la pobreza
• debajo de la línea de pobreza
• por debajo de la línea de pobreza

Translation examples

por debajo de la línea de la pobreza

Sixty-two per cent of Palestinians are below the poverty line.
El 62% de los palestinos se encuentran por debajo de la línea de la pobreza.

9. An estimated 48 per cent of Palestinians were living below the poverty line at the end of 2005.
Se estima que a fines de 2005 el 48% de los palestinos vivían por debajo de la línea de la pobreza.

More than 70 per cent of Tibetans in the TAR now live below the poverty line.
Más del 70% de los tibetanos de la Región Autónoma del Tíbet viven ahora por debajo de la línea de la pobreza.

In the Comoros 45 per cent of the population was living below the poverty line.
El 45% de la población de las Comoras vivía por debajo de la línea de la pobreza.

Eighty per cent of the population of Tajikistan still lives below the poverty line.
El 80% de la población de Tayikistán vive aún por debajo de la línea de la pobreza.

As recently as 1970 approximately 60 per cent of our population lived below the poverty line.
Aun en 1970, aproximadamente el 60% de nuestra población vivía por debajo de la línea de la pobreza.

Approximately 52 per cent of the Haitian population lives below the poverty line.
Alrededor del 52% de la población haitiana se encuentra por debajo de la línea de la pobreza.

8. Criteria for "poverty" and number of children and adolescents living below the poverty line
Criterios para definir la pobreza y número de niños, niñas y adolescentes que viven por debajo de la línea de la pobreza

Eighty per cent of them live below the poverty line.
El 80% de los habitantes vive por debajo de la línea de la pobreza.

The percentage of those living below the poverty line was 36 per cent of the total population.
El porcentaje de personas que viven por debajo de la línea de la pobreza fue el 36% de la población total.

Then he limped to his partner, who was punching the prone Collazo below the poverty line.
Rengueó hasta su compañero, que seguía pegándole a Collazo en el suelo, por debajo de la línea de la pobreza.

After coming to the city from West Virginia at an early age, Jones had grown up in one of D.C.’s infamous alley dwellings, way below the poverty line.
Tras llegar a la ciudad procedente de Virginia Occidental, siendo muy niño, Jones había crecido en uno de los tristemente famosos poblados de los callejones del D. C., muy por debajo de la línea de la pobreza.