Translation for "being raped" to spanish

Being raped

• siendo violado
• de haber sido violada

Translation examples

siendo violado

Mothers of young children are often raped in front of their children and are threatened with the death of their children if they do not submit to being raped.
Las madres de niños pequeños son violadas muchas veces delante de sus hijos y se les amenaza con matar a éstos si no se avienen a ser violadas.

- So you're telling us you were saving your daughters? - They were being raped.
Estaban siendo violadas.

He's gonna be raped.
El esta siendo violado.

But you're not being raped.
Pero no estás siendo violada.

He thought I was being raped.
Pensó que estaba siendo violada.

I heard her being raped.
La oí siendo violada.

Did you enjoy being raped?
¿Disfrutaste siendo violada?

- Women are being raped.
Hay mujeres que están siendo violadas.

A woman being raped.
Una mujer siendo violada.

Women all over the world are being raped as we speak.
—Hay mujeres por todo el mundo que están siendo violadas mientras hablamos.

de haber sido violada

In some instances, survivors reported being raped a second time by security forces while seeking protection.
En algunos casos, los supervivientes declararon haber sido violados por segunda vez por las fuerzas de seguridad a las que habían acudido en busca de protección.

One Korean girl caught a venereal disease from being raped so often and, as a result, over 50 Japanese soldiers were infected.
Una chica coreana contrajo una enfermedad venérea por haber sido violada tantas veces y más de 50 soldados japoneses fueron infectados.

The girl had been imprisoned without a trial since 2004, and had fallen pregnant and given birth after being raped by one of the prison officers.
La niña está encarcelada sin juicio desde 2004, y quedó embarazada y dio a luz después de haber sido violada por uno de los funcionarios de prisiones.

In particular, the Assembly should note the plight of thousands of women who contracted HIV as a result of being raped during the genocide.
En particular, la Asamblea debería tomar nota de las dificultades por las que atraviesan los millares de mujeres que contrajeron el VIH por haber sido violadas durante el genocidio.

In Chaparral, Tolima, a woman reported being raped repeatedly and threatened by members of the army on 5 July.
En Chaparral, Tolima, una mujer denunció haber sido violada en repetidas ocasiones y amenazada por miembros del ejército el 5 de julio.

In October 2008, a 13-year-old girl was stoned to death for adultery by local authorities after being raped by three men in Kismayo.
En octubre de 2008 una niña de 13 años fue lapidada por adulterio por las autoridades locales tras haber sido violada por tres hombres en Kismayo.

Some refugee women have sought asylum after being raped or otherwise sexually tortured with a view to forcing their confession, or that of a male relative.
Algunas mujeres refugiadas han solicitado asilo después de haber sido violadas o torturadas sexualmente de algún otro modo con miras a obtener sus confesiones por la fuerza o las de un hombre de la familia.

Medical sources have reported that, in Mali, women do not seek medical advice after being raped.
Según fuentes médicas, en Malí las mujeres no acuden a consultas médicas tras haber sido violadas.

Communities often stigmatize and ostracize girls because of their association with rebel groups and the "taint" of having being raped.
Con frecuencia las comunidades estigmatizan y aíslan a estas niñas por su asociación con los grupos rebeldes y por la "mancha" que supone haber sido violadas.

She gave birth to a child after being raped by a white man.
Dio a luz a un hijo después de haber sido violada por un hombre blanco.

Of course, I did not equate being raped by one’s father with being raised on the wisdom of the Chicago Tribune;
Sin duda yo no equiparaba el haber sido violada por el propio padre con haber sido educada con la sabiduría divulgada por el principal diario de Chicago.