Translation for "being it" to spanish

Being it

• siendo eso
• de serlo

Translation examples

de serlo

A number of recommendations put forward by the review have already been implemented or are in the process of being implemented.
Ya han sido aplicadas o están en vías de serlo una serie de recomendaciones resultantes del examen.

At present the solutions envisaged are far from being appropriate.
Por el momento, las soluciones consideradas distan mucho de serlo.

As a result, critical political processes have had to be or are at risk of being delayed.
Como resultado, algunos procesos políticos de crítica importancia se han visto demorados o corren peligro de serlo.

(d) Development of practices that seek to prevent crime victims from being victimized once again;
d) La implantación de prácticas encaminadas a evitar que las víctimas de un delito vuelvan a serlo;

So, as we see it, there is some scope that is not being used, but which ought to be.
Entonces, en nuestra opinión, hay un ámbito de acción que no se está utilizando, pero que debería serlo.

Some of its individual elements have already been implemented or are in the process of being implemented, in particular:
Ya se han puesto en aplicación, o van a serlo, algunos de sus elementos, en particular:

One does not erase the fact that one is an aggressor by simply accusing the victim of being the aggressor.
No se puede borrar el hecho de que uno sea el agresor simplemente acusando a la víctima de serlo.

Many burning issues in Africa have already been or are in the process of being settled gradually.
Muchas cuestiones candentes en África ya han sido gradualmente solucionadas o están en proceso de serlo.

Pregúntate if you are happy and you will let be it.
Pregúntate si eres feliz y dejarás de serlo.

Proud of being one.
Orgulloso de serlo.

I work hard at being that.
—Me esfuerzo mucho en serlo.

I’ve been accused of being an idiot.”
A mí me han acusado de serlo.

And I had no doubt of being one.
Y yo estaba seguro de serlo.

And then you stopped being.
Y luego dejó de serlo.

Dar was tired of being one.
Dar estaba cansado de serlo.

That’s one of the perks of being a boss.
Ésa es una de las ventajas de serlo.

She had never stopped being that.
Porque nunca había dejado de serlo.

He was incapable of being disloyal to Carrie.
Era incapaz de serle infiel.