Translation for "being grateful" to spanish

Being grateful

• estar agradecido
• ser agradecido

Translation examples

estar agradecido

Lou will be grateful.
Lou estará agradecido.

I should be grateful.
Debería estar agradecido.

- You should be grateful.
- Deberías estar agradecida.

We should be grateful.
Deberíamos estar agradecidos

Stop it, stop being grateful.
—Basta ya, basta de estar agradecida.

On the other hand, being grateful is not that big a deal.
Por otro lado, estar agradecido no es nada del otro mundo.

And I would never stop being grateful for it.
Y jamás dejaría de estar agradecido por ello.

“I don’t want to be grateful until I know what I’m being grateful for.”
—No quiero estar agradecido hasta no saber por qué estoy agradecido.

In think I’d have trouble being grateful for a pop in the snoot myself.”
Yo creo que también tendría problemas para estar agradecido por un golpe en la napia.

ser agradecido

You need to be grateful.
¡Tienes que ser agradecido.

But I would be grateful.
Pero yo podría ser agradecido.

-Don't forget to be grateful.
-No olvides ser agradecido.

Funny way of being grateful!
¡Curiosa manera de ser agradecido!

Just try to be grateful.
Sólo trato de ser agradecido.

Please forgive all my sins, especially not being grateful enough and cutting a bang, and please don't let Father be very far away. Amen."
Por favor perdóname todos mis pecados, en especial no ser agradecida y haberme cortado el flequillo, y por favor que papá no esté muy lejos. Amén».

She trusts me and speaks beautiful words to me but instead of being grateful I try to avoid her because she makes me remember the betrayal, imagine if she were to die today, or maybe tomorrow, wouldn’t I just kill myself then?
Ella confía en mí y me dice cosas bonitas, pero en lugar de ser agradecido intento evitarla porque ella me hace recordar mis traiciones, imagínate si se muriese hoy mismo, o quizá mañana, ¿no debería matarme?