Translation for "being destitute" to spanish

Being destitute

• ser indigente
• siendo la miseria

Translation examples

ser indigente

56. The independent expert also wishes to note that there have been positive moves to allocate land in Garowe and Bossaso to the IDPs who, in addition to being destitute, are forced to pay rent on the land they have occupied.
56. El Experto independiente también desea señalar que ya ha habido iniciativas positivas para asignar tierras en Garowe y Bossaso a los desplazados internos que, además de ser indigentes, se ven obligados a pagar alquiler por la tierra que han ocupado.

And then also the little-mentioned advantage to being destitute and in possession of a Health Card that’s expired and not even in your name: hospitals show you a kind of inverted respect;
Y entonces también la ventaja rara vez mencionada de ser indigente y de estar en posesión de una caducada tarjeta de seguridad social que ni siquiera está a su nombre: los hospitales te muestran una especie de respeto a la inversa;