Translation for "been jew" to spanish

Been jew

• sido judío
• estado judio

Translation examples

sido judío

There had been Jews in the Government and the parliament after independence, but there were currently none.
Los judíos han participado en el Gobierno y en el Parlamento desde la independencia, pero ahora mismo no hay ningún judio en esos cargos.

From Hofrnannsthal and Karl Kraus to Noam Chomsky, from Mauthner, Wittgenstein, and Roman Jakobson to Derrida, the master-players in the critique of language, in philosophic and formal linguistics have been Jews or of Jewish origins (the exception is that of Saussure). This is no accident.
Desde Hofmannsthal y Karl Kraus hasta Noam Chomsky, desde Mauthner, Wittgenstein y Roman Jakobson hasta Derrida, los grandes maestros de la crítica del lenguaje, de la lingüística filosófica y formal han sido judíos o de orígenes judíos (Saussure es la excepción).