Translation for "been discussed" to spanish

Been discussed

• sido discutido
• ha discutido

Translation examples

sido discutido

I'm sorry for surprising you, but it has already been discussed with your parents.
Lamento haberte sorprendido... pero ya ha sido discutido con tus padres.

That small clique has been referred to, has been discussed as more or less following the tactics that we associate with the communist party.
Esa pequeña camarilla, a la que se ha referido, que ha sido discutido, como que más o menos sigue las tácticas que nosotros asociamos con el partido comunista.

That option has been discussed and rejected.
Esa opción ha sido discutida y rechazada.

It had been discussed by the Greeks.
Ya había sido discutida por los Griegos.

Although it has been discussed.
Aunque ha sido discutido.

The proposal had been discussed by Roger with the German authorities and accepted.
La propuesta había sido discutida por Roger con las autoridades alemanas y aceptada.

ha discutido

It's been discussed. I'm going.
Se ha discutido. iré.

It has been discussed to let the facility be forgotten.
¿Se ha discutido eso?

At this time... No names have been discussed.
En este momento... no se ha discutido ningun nombre.

And this has been discussed with the pharaoh?
¿Y se ha discutido esto con el faraón?

There, you know, have been discussions for a long time about the post-antibiotic era, and we're there now.
Se ha discutido durante mucho tiempo... sobre la era post-antibiótico, y ya estamos ahí. ¿Qué es eso y qué significa para la medicina?

Your book has been discussed a lot in the council, and it does offer some critiques... but I trust you.
Su libro se ha discutido mucho en el consejo, y la verdad es que ofrece algunos reparos... pero yo creo en usted.

So you've been discussing alternative engagement strategy with Mr. Mot.
Así que ha discutido una estrategia de ataque alternativa con el Sr. Mot.

...will be discussed which has never been discussed before.
.. que nunca antes se ha discutido se tratará ahora.

Perhaps this is a good opportunity to address another issue that's been discussed during these hearings, your price structure.
Ésta es una buena oportunidad para tratar otro asunto que se ha discutido durante estas audiencias, su estructura de precios.

The question has never been discussed.
Ni siquiera se ha discutido la pregunta.