Translation examples
I must have been crazy.
Debo haber estado loco.
You know, Terry's just always been crazy.
Terry siempre ha estado loco.
Castiel has been crazy.
Castiel ha estado loco.
- I've always been crazy about you.
- Siempre he estado loco por ti.
You have always been crazy...
Siempre has estado loco...
He must have been crazy.
Habrá estado loco.
- Dude, I have been crazy for a while.
He estado loco desde hace tiempo.
Last three weeks have been crazy.
He estado loco en el trabajo.
'I've always been crazy about her.'
Siempre he estado loco por ella.
That boy’s always been crazy.”
Ese chico siempre ha estado loco.
He must have been crazy!
—¡Tiene que haber estado loco!
“God, I’ve been crazy these weeks, crazy and drunk!
–¡Dios, he estado loco estas semanas, loco y borracho!
He'd been crazy for her in high school.
En el instituto había estado loco por ella.
But I always been crazy for fishing.
Pero siempre he estado loco por la pesca.
You’ve always been crazy, Lennie.
Tú siempre has estado loco, Lennie.
I must have been crazy,
—Yo debí estar loco —replicó con sequedad—.