Translation for "been celebrated" to spanish

Been celebrated

• sido celebrado
• ha celebrado

Translation examples

sido celebrado

This is the Great Mosque in the city of Kairouan in Tunisia, and this mosque is the fourth holiest place in Islam, and so for the last 14 centuries, the relentless passing of the days has been celebrated by prayers before dawn, at sunrise,
Este es la Gran Mezquita en la ciudad de Kairouan en Túnez, y esta mezquita es el cuarto lugar más religioso en el Islam, y durante los 14 siglos pasados, el paso implacable de los días ha sido celebrado por rezos antes del alba, en la salida del sol,

It was just an event that should have been celebrated the world over.
Fue un acontecimiento que debería haber sido celebrado por todo el mundo.

ha celebrado

It's never been celebrated before.
Nunca se ha celebrado antes.

But our family has always been celebrating Christmas Eve together.
Pero nuestra familia siempre ha celebrado junta la Nochebuena.

Holi has never been celebrated here for the simple reason that... no one has ever wanted to at least no one has asked me before.
Sí, nunca se ha celebrado el Holi por la simple razón... de que nunca nadie había querido.

The Mam, whose seventieth birthday has recently been celebrated, wears grey brocade;
La madre, que ha celebrado hace poco su setenta cumpleaños, luce brocado gris;